 |
| English | Russian |
| gentleman's | диплом с отличием третьей степени (archaic term that used to be used to describe the poor performance of students who were only admitted to Oxford and Cambridge due to their prestigious family background Tiny Tony) |
| the gentleman will take a chance | мясное блюдо (хаш) |