 |
| Subject | English | Russian |
| fin. | gain a competitive edge | получить конкурентное преимущество (англ. цитата заимствована из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| gen. | gain a competitive edge | получать конкурентное преимущество (Ремедиос_П) |
| gen. | gain a competitive edge on | добиться преимуществ в конкуренции (с кем-либо) |