| Subject | English | Russian |
| Makarov. | absolute full energy peak efficiency | эффективность пика полной энергии абсолютная |
| anal.chem. | absolute full energy peak efficiency | абсолютная эффективность пика полного поглощения (of a radiation spectrometer) |
| Makarov. | absolute full energy peak efficiency | абсолютная эффективность пика полной энергии |
| nano | acceleration to full energy | ускорение на конечную энергию |
| nano | full energy | конечная энергия |
| nano | full energy | выходная энергия |
| радиоакт. | full energy absorption peak | пик поглощения при максимальной энергии |
| met. | full energy band | полностью заполненная энергетическая зона |
| anal.chem. | full energy peak | пик общей абсорбции |
| anal.chem. | full energy peak | пик полного поглощения |
| Makarov. | full energy peak | пик полной энергии |
| psychol. | full of energy | прилив энергии (Maxxicum) |
| gen. | full of energy | полный энергии |
| gen. | full of energy | энергичный |
| psychol. | full of energy | прилив сил (Maxxicum) |
| astronaut. | full omnidirectional output of radiofrequency energy | всенаправленное радиоизлучение |
| astronaut. | full omnidirectional output of radiofrequency energy | круговое радиоизлучение |
| gen. | full-energy | высококалорийный (корм maxvet) |
| nucl.phys., радиоакт. | full-energy absorption peak | пик поглощения при максимальной энергии |
| nano | full-energy beam | пучок максимальной энергии |
| радиоакт. | full-energy gamma-ray photopeak | максимальный фотопик |
| nucl.phys., радиоакт. | full-energy gamma-ray photopeak | фотопик максимальной энергии |
| радиоакт. | full-energy peak | пик максимальной энергии |
| радиоакт. | full-energy peak | максимальный пик |
| радиоакт. | full-energy peak | пик полной энергии |
| nucl.pow. | full-energy peak efficiency | эффективность по пику полного поглощения (Iryna_mudra) |
| nucl.phys., радиоакт. | full-energy peak efficiency | эффективность регистрации при полном поглощении |
| nucl.phys., радиоакт. | full-energy peak: total ratio | фоточасть |
| радиоакт. | full-energy photopeak | максимальный фотопик |
| радиоакт. | full-energy photopeak | фотопик максимальной энергии |
| радиоакт. | full-energy γ-ray photopeak | максимальный фотопик |
| nucl.phys., радиоакт. | full-energy γ-ray photopeak | фотопик максимальной энергии |
| nano | full-output energy | конечная энергия |
| nano | full-output energy | выходная энергия |
| energ.ind. | full-service energy provider | фирма, предоставляющая полный спектр энергетических услуг |
| Makarov. | her writing is full of passion and energy | стиль её письма полон энергии и страсти |
| Makarov. | intrinsic full energy peak efficiency | эффективность пика полной энергии характеристическая |
| Makarov. | intrinsic full energy peak efficiency | характеристическая эффективность пика полной энергии |
| gen. | person full of energy | активный человек (Taras) |
| gen. | person full of energy | энергичный человек (Taras) |
| Makarov. | physically, he is a wonderful man-very wiry, and full of energy and go | физически он превосходен – крепкий, полный энергии и напористости |
| gen. | she was full of energy and always in the thick of action | она была полна энергии, и всегда находилась в гуще событий. (Alexey Lebedev) |
