| Subject | English | Russian |
| tech. | apply an antiseptic by the full-cell pressure process | обрабатывать антисептиком методом глубокой пропитки |
| energ.ind. | combustor inlet air full pressure | полное давление воздуха на входе в камеру сгорания (газовой турбины) |
| energ.ind. | combustor outlet air full pressure | полное давление газов на выходе из камеры сгорания (газовой турбины) |
| energ.ind. | combustor outlet air full pressure | полное давление воздуха на выходе из камеры сгорания (газовой турбины) |
| sport, bask. | full court pressure | прессинг по всей площадке в защите (MrBucketz) |
| sec.sys. | full face-piece operated in positive pressure mode | респиратор положительного давления (VPK) |
| tech. | full hydraulic down pressure | полное гидравлическое давление прижима |
| tech. | full hydraulic pressure | максимальное гидравлическое давление |
| transp. | full kit for checking 5 pressure levels in air-brake and air-suspension systems | полный комплект для проверки 5-ти давлений в пневмотормозах и пневмоподвеске |
| tech. | full line relief pressure | максимальное линейное давление разгрузки |
| tech. | full oil pressure | максимальное давление масла |
| tech. | full overflow pressure | давление полного перепуска (пара в турбине) |
| automat. | full overflow pressure | давление полного перепуска (через предохранительный клапан) |
| energ.ind. | full overflow pressure | давление полного перепуска пара в турбине |
| tech. | full pilot pressure | максимальное давление управления |
| auto. | full pressure | полное напряжение |
| construct. | full pressure | полное давление |
| construct. | full pressure | полный напор |
| shipb. | full pressure | нормальное давление |
| tech. | full pressure | максимальное давление |
| shipb. | full pressure | нормальное напряжение |
| el. | full pressure design containment | рассчитанный контейнмент на полное давление |
| energ.ind. | full pressure containment | герметичная оболочка полного давления |
| nucl.pow. | full pressure differential | полный перепад давления |
| astronaut. | full pressure helmet | гермошлем |
| mech.eng., obs. | full pressure ratio | сравнительная продолжительность полного давления |
| energ.ind. | full pressure shell | защитная оболочка полного давления (напр., ядерного реактора) |
| Makarov. | full pressure shell | защитная оболочка ядерного реактора полного давления |
| el. | full pressure steel containment shell | стальная оболочка контейнмента на полное давление |
| mil., avia. | full pressure suit | высотный скафандр |
| avia., med. | full pressure suit flying | полёт в высотном скафандре |
| mil. | full pressure suit training unit | подразделение подготовки лётчиков к полётам в высотном скафандре |
| nucl.pow. | full pressure system | герметичная система |
| construct. | full pressure type | рассчитанный на полное давление |
| O&G | Full scale of pressure range | Полная шкала диапазона давления (Johnny Bravo) |
| tech. | full scale pressure | максимальное давление |
| tech. | full supply pressure | максимальное давление питания |
| tech. | full system oil pressure | максимальное давление масла системы |
| tech. | full system pressure | номинальное избыточное системы |
| tech. | full system pressure | номинальное давление системы |
| tech. | full throttle control air pressure | максимальное давление воздуха управления дроссельной заслонки |
| gen. | full valve open pressure | давление полного открытия клапана (Alexander Demidov) |
| oil | full well pressure | полное давление в скважине |
| tech. | full-cell pressure impregnation | глубокая пропитка древесины |
| tech. | full-load steam pressure | давление пара при полной нагрузке (турбины) |
| energ.ind. | full-load steam pressure | давление пара при полной нагрузке турбины |
| O&G. tech. | full-overflow pressure | давление полного перепуска |
| tech. | full-overflow pressure | давление полного перепуска (пара в турбине) |
| avia., med. | full-pressure helmet | гермошлем (скафандра) |
| astronaut. | full-pressure helmet | гермошлем скафандра |
| mil., arm.veh. | full-pressure lubricating system | циркуляционная смазка под давлением |
| mil., arm.veh. | full-pressure lubricating system | принудительная система смазки |
| auto. | full-pressure lubrication | смазка под полным давлением |
| auto. | full-pressure lubrication | система подачи смазки под давлением |
| Gruzovik, auto. | full-pressure lubrication | полная смазка под давлением |
| auto. | full-pressure lubrication system | система подачи смазки под давлением |
| astronaut. | full-pressure suit | высотный скафандр |
| avia., astronaut. | full-pressure suit | высотный компенсирующий костюм с полной компенсацией давления |
| avia., astronaut. | full-pressure suit | высотный скафандр с полной компенсацией давления |
| nano | full-pressure survival suit | высотно-спасательный скафандр |
| astronaut. | full-pressure system | герметичная система |
| mil., avia. | full-scale pressure | полное давление |
| met. | full-wing pressure | давление полного дутья |
| avia., med. | omnienvironmental full pressure suit | скафандр, рассчитанный для любой окружающей среды |
| avia., med. | omnienvironmental full pressure suit | скафандр, пригодный для любой окружающей среды |
| Makarov. | preservative to something by full-cell pressure process | обрабатывать антисептиком методом глубокой пропитки |
| O&G | test to full rating pressure | опрессовать на максимальное давление (Yeldar Azanbayev) |
| econ. | work at full pressure | работать энергично (быстро) |
| gen. | work at full pressure | работать энергично |
| econ. | work at full pressure | работать быстро |
| gen. | work at full pressure | работать полным ходом |
