DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Energy industry containing fuel element | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
aged fuel elementвыдержанный тепловыделяющий элемент ядерного реактора (для снижения радиоактивности)
all-ceramic fuel elementцельнокерамический тепловыделяющий элемент ядерного реактора
annular fuel elementкольцевой тепловыделяющий элемент ядерного реактора
bare fuel elementтепловыделяющий элемент без оболочки ядерного реактора
beginning of fuel element operational lifeначальный период работы тепловыделяющего элемента
beginning of fuel element operational lifeпериод приработки начальный период работы тепловыделяющего элемента
blanket fuel elementвоспроизводящий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
bonded fuel elementтепловыделяющий элемент со связывающей прослойкой (ядерного реактора)
burnup fuel elementвыгоревший тепловыделяющий элемент ядерного реактора
ceramic fuel elementкерамический тепловыделяющий элемент ядерного реактора
cluster-type fuel elementсборка тепловыделяющих элементов ядерного реактора
coated particle fuel elementмикротвэл ядерного реактора с покрытием
CPS fuel elementчасть стержня системы управления и защиты ядерного реактора с топливом (осуществляет регулирование за счёт внесения положительной реактивности)
dispersion fuel elementтепловыделяющий элемент ядерного реактора дисперсного типа
distorted fuel elementдеформированный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
failed fuel elementдефектный ТВЭЛ (с утечкой радиоактивных элементов)
failed fuel element locatorустройство определения повреждённых тепловыделяющих элементов в активной зоне ядерного реактора
failed fuel element locatorустановка для обнаружения повреждённых тепловыделяющих элементов (в активной зоне ядерного реактора)
failed fuel element monitorустройство контроля герметичности тепловыделяющих элементов ядерного реактора
faulty fuel elementповреждённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
fertile fuel elementвоспроизводящий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
finned fuel elementоребрённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
fresh fuel elementсвежий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
fresh fuel elementнеоблучённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
fuel elementтепловыделяющий элемент (ТВЭЛ)
fuel elementтепловыделяющий элемент ядерного реактора (коструктивный элемент ядерного реактора, предназначенный для размещения ядерного топлива в активной зоне, генерации основной части тепловой энергии и передачи её теплоносителю)
fuel element bundleпучок тепловыделяющих элементов ядерного реактора
fuel element canоболочка тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
fuel element capголовка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel element claddingоболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel element clusterтепловыделяющая сборка ядерного реактора
fuel element columnтопливная загрузка ядерного реактора
fuel element cuttingрубка отработавших тепловыделяющих элементов ядерного реактора
fuel element damageповреждение тепловыделяющего элемента ядерного реактора (нарушение одного из установленных пределов повреждения)
fuel element detection and locationопределение и расположение тепловыделяющих элементов в активной зоне ядерного реактора
fuel element distortionискривление тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel element fabricationизготовление тепловыделяющих элементов ядерного реактора
fuel element failureповреждение тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel element failure propagationраспространение повреждения тепловыделяющего элемента (ядерного реактора)
fuel element failure propagation loopконтур ядерного реактора с распространением повреждения тепловыделяющего элемента
fuel element geometryконфигурация тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel element hydraulic sharing unitустановка гидравлической резки тепловыделяющих элементов ядерного реактора
fuel element integrity controlконтроль герметичности тепловыделяющих элементов (ядерного реактора)
fuel element integrity controlконтроль герметичности тепловыделяющих элементов ядерного реактора
fuel element jacketоболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel element levitationвсплывание тепловыделяющих элементов ядерного реактора
fuel element purge condensables trapловушка конденсирующихся веществ системы очистки тепловыделяющих элементов ядерного реактора
fuel element reprocessingрегенерация ядерного горючего (путём выделения несгоревшей части ядерного горючего и наработанного вторичного горючего, их пере работки и повторного направления в реакторы)
fuel element rupture detectionконтроль герметичности оболочек тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel element rupture detectionобнаружение разрушения тепловыделяющего элемента в активной зоне ядерного реактора
fuel element rupture detection systemсистема контроля герметичности тепловыделяющих элементов
fuel element rupture detectorдатчик разрушения тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel element shearerмашина для срезки головок тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel element shearingразрезание тепловыделяющего элемента ядерного реактора на части
fuel element simulatorимитатор тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel element storage wellхранилище отработавших тепловыделяющих элементов ядерного реактора шахтного типа
fuel element stringerподвеска тепловыделяющих элементов ядерного реактора
fuel element test loopпетля для испытания тепловыделяющих сборок ядерных реакторов
fuel element transferперемещение ядерного топлива на АЭС
fuel element transfer carriageтележка для транспортировки топливных кассет (на АЭС)
fuel-element charging tubeканал загрузки тепловыделяющих элементов ядерного реактора
fuel-element discharging tubeканал разгрузки тепловыделяющих элементов ядерного реактора
fuel-element guideнаправляющая тепловыделяющего элемента ядерного реактора
fuel-element transfer tubeканал перемещения тепловыделяющих элементов ядерного реактора
graphite-clad fuel elementтепловыделяющий элемент с графитовой оболочкой
high-burnup fuel elementтепловыделяющий элемент ядерного реактора с глубоким выгоранием топлива
hollow fuel elementпустотелый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
initial-load fuel elementтепловыделяющий элемент первой загрузки ядерного реактора
intact fuel elementнеповреждённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
internally pressurized fuel elementтепловыделяющий элемент ядерного реактора с начальным внутренним давлением
irradiated fuel element storage pondбассейн-хранилище облучённых топливных элементов на АЭС
long-exposure fuel elementтепловыделяющий элемент ядерного реактора с большой наработкой
magnox fuel elementмагноксовый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
moulded fuel elementотформованный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
new fuel elementнеоблучённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
new fuel elementсвежий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
oxide fuel elementтепловыделяющий элемент ядерного реактора с оксидным топливом
plate-type fuel elementпластинчатый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
pre-pressurized fuel elementпредварительно опрессованный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
prismatic fuel elementпризматический тепловыделяющий элемент ядерного реактора
reload fuel elementтопливная сборка повторной загрузки ядерного реактора
rod-type fuel elementстержневой тепловыделяющий элемент ядерного реактора
seed fuel elementзапальная сборка ядерного реактора
slug fuel elementстержневой тепловыделяющий элемент ядерного реактора
source fuel elementзапальный тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)
spent fuel elementотработавший тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)
spent fuel elementвыгоревший тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)
spent fuel element sourceисточник излучения из отработавших тепловыделяющих элементов
spent fuel element sourceисточник излучения из отработавших тепловыделяющих элементов ядерного реактора
spherical fuel elementшаровой тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)
swelled fuel elementраспухший тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)
thermionic fuel elementтермоэмиссионный топливный элемент
thermionic fuel elementТВЭЛ (TFE skate)
thorium-base fuel elementтепловыделяющий элемент ядерного реактора на ториевой основе
tubular fuel elementтрубчатый тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)
unbonded fuel elementтепловыделяющий элемент ядерного реактора без связующей прослойки
uncanned fuel elementтепловыделяющий элемент ядерного реактора без оболочки
uranium-base fuel elementтепловыделяющий элемент ядерного реактора на урановой основе
vented fuel elementвентилируемый тепловыделяющий стержень (ядерного реактора)
vibrocompacted fuel elementвиброуплотнённый тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)