English | Russian |
be from the police | быть из полиции (CNN, 2020: we are from the police – мы из полиции Alex_Odeychuk) |
be on the run from the police | прятаться от полиции (Andrey Truhachev) |
be on the run from the police | скрываться от полиции (Andrey Truhachev) |
get an admission from the accused | расколоть (Alex_Odeychuk) |
removal from wanted list | снятие с розыска (Ying) |
sprint away from police on the side streets | убегать от полиции по боковыми улицами (CNN Alex_Odeychuk) |
taking swabs from hands and clothes | отбор смывов с рук и одежды (Ying) |
vehicles with license plates from outside Moscow | транспортные средства с немосковскими номерами (Власти Москвы планируют ввести платный въезд для всех транспортных средств с «немосковскими» номерами в пределах МКАД.) |
vehicles with license plates from outside Moscow | автомобили с немосковскими регистрационными номерами |