DictionaryForumContacts

   English
Terms containing free release | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
nucl.pow.free releaseдалее неконтролируемый уровень (Lialia03)
nucl.pow.free release measurement facilityкомплекс измерения радиоактивности отходов объектов подлежащих демонтажу (для подтверждения достижения установленных регулирующим органом уровней радиации Millie)
electr.eng.free release mechanismмеханизм свободного расцепления (MichaelBurov)
nucl.pow.free release of wasteпроцесс освобождения отходов от регулятивного контроля (Millie)
ecol.free release of wasteсвободное размещение отходов (Айслу Мажитова)
gen.let out /release /set free / on bailосвобождать под залог (dinchik%))
gen.release for free circulationвыпускать в свободное обращение (В отношении товаров. Данное словосочетание используется на официальном сайте Европейской Комиссии. VladVesna)
gen.release for free circulationвыпустить в свободное обращение (выпустить импортируемые товары на территорию страны Vadim_Dmitriev)
lawrelease for free circulationвыпуск в свободное обращение (таможенное право ЕС: таможенная процедура, с помощью которой импортируемые иностранные товары приобретают статус товаров Сообщества; данная процедура предполагает уплату импортных пошлин и применение мер торговой политики. Leonid Dzhepko)
cust.release into free circulationвыпуск в свободное обращение (Tereshchenko_O)
astronaut.release the facility into free flightосвобождать оборудование от связей с КА (в космическом полете)
el.trip-free releaseсвободное расцепление