forming – phrases

Terms for subject Military containing forming | all forms | exact matches only

English	Russian
adaptive beam forming	адаптивное формирование пучка
adaptive beam forming	адаптивное формирование луча
assault-crossing forming-up place	исходный район переправы
auto beam forming	автоматическое формирование луча
beam forming electrode	электрод системы формирования луча
beam forming electrode	электрод системы формирования пучка
beam forming network	схема формирования пучка
beam forming network	схема формирования луча
bridge forming point	место сборки моста (при наводке наталкиванием)
carbon-forming property	нагарообразующая способность
double windrow-forming machine	машина для сгребания грунта в два вала (при грунтосмесительных работах)
drape forming	позитивное формование
electrohydraulic forming	электрогидравлическое формование
flow-forming machine	ротационно-прессовальный станок (Maxim Pyshniak)
form a base of fire	организовывать поддержку огнём (с места)
form a bridgehead	формировать плацдарм (Andrey Truhachev)
form a bridgehead	сформировать плацдарм (Andrey Truhachev)
form a bridgehead	организовать плацдарм (Andrey Truhachev)
form a column	вытягиваться в колонну
form a pivot	создать опорный район
form a pivot	создавать опорный район
form a union	создать союз
form a union	создавать союз
form an alliance	создавать союз
form an alliance	заключить союз
form an alliance	создать союз
form an element	строить часть (Киселев)
form an element	строить подразделение (Киселев)
form an extended line	рассы́паться в цепь
form an extended line	рассыпа́ться в цепь
form fours	вздваивать ряды
form guard	выставлять караул
form public opinion	формировать общественное мнение
form the relief	выстраивать смену (Киселев)
form twos	сдвоиться
form twos	сдвоиться (pf of сдваиваться)
form twos	сдваиваться (impf of сдвоиться)
form twos	сдваиваться
form up	построиться
form up	пристроить (with)
form up with	пристроить (pf of пристраивать)
form up	построить
form up	докладывать по форме (about, в письменном виде)
form up	стро́ить
form up	состроиться
form up with	пристроиться (pf of пристраиваться)
form up with	пристраиваться (impf of пристроиться)
form up with	пристраивать (impf of пристроить)
form up	постро́иться
form up	пристроиться (with)
form up	пристраиваться (with)
form up	пристраивать (with)
form up	выстроить
form up	выстраиваться (impf of выстроиться)
form up	выстраивать
form up	занимать боевой порядок (about)
form up	выравниваться (impf of выровняться)
form up	строиться (about)
form up	выровняться
form up	about докладывать по форме (в письменном виде)
form up in file	становиться в затылок
forming a column	вытягивающийся в колонну
forming a column	вытягивание в колонну
forming a pivot	создающий опорный район
forming a pivot	создание опорного района
forming a union	создающий союз
forming a union	создание союза
forming an alliance	создающий союз
forming an alliance	создание союза
forming columns	свёртывание в колонны
forming fours	вздваивание рядов
forming public opinion	формирующий общественное мнение
forming public opinion	формирование общественного мнения
forming the guard	выстраивающий караул
forming the guard	выстраивание караула
forming time	время на подготовку новобранца
forming two deep	выстраивание рядов
forming-up	построение (в боевой порядок)
forming-up area	район формирования (десанта)
forming-up area	район сосредоточения
forming-up line	исходное положение для наступления
forming-up place	исходный район для наступления
forming-up place	исходная позиция
forming-up place	исходный район (для переправы)
forming-up place	район сбора (после выброски десанта)
forming-up position	исходный район (для форсирования)
forming-up position	район сбора (после выброски десанта)
forming-up position	исходное положение (для наступления)
forming-up positions	исходные позиции
forming-up side-by-side	построение в один эшелон
high-velocity forming	высокоскоростная формовка
mat-forming treatment	поверхностная обработка с образованием защитного слоя
oil-forming	маслообразующий
order of forming-up	порядок построения
pier forming area	место оснастки понтонов
pier forming area	место сборки плавучих опор (наплавного моста)
pier-forming area	место сборки плавучих опор (наплавного моста)
projectile-forming charge	разрывной заряд для формирования осколков определённой формы
pulse-forming network	цепь формирования импульса
raft forming site	место сборки паромов
re-forming	переформирование
slug-forming machine	станок для штамповки сердечников (пуль)
super plastic forming diffusion bonding	метод сверхпластичного формования с диффузионной сваркой по границам поверхностей разделов (process)
windrow forming machine	валикообразующая машина (для выкладывания валиков дорожных материалов при грунтосмесительных работах)

Get short URL