DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing formal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
formal approvalофициальное подтверждение (Aziz)
formal authoritiesофициальные полномочия
formal collective bargainingофициально признанное заключение коллективных договоров (в соответствии с государственным законодательством)
formal confirmationофициальное подтверждение
formal contractюридический документ, скреплённый печатью (составляется, как правило, при передаче прав собственности на землю, акций и т.п.)
formal contractформальный договор
formal contractоформленный договор
formal credit commitmentформальный договор о выдаче кредита
formal demographyформальная демография
formal demographyдемометрика
formal demographyтеоретическая демография
formal economyбелая экономика (vs. shadow economy and/or black market mizgertina)
formal economyофициальная экономика (по сравнению с теневой dafni)
formal economyформальная экономика (MyxuH)
formal educationорганизованное обучение
formal educationшкольное образование
formal educationобразование в учебных заведениях
formal educationорганизованное образование
formal exchangeорганизованная биржа
formal marketорганизованная биржа
formal marketорганизованный рынок
formal openingофициальное открытие
formal or informal illegal agreementоформленное или неоформленное незаконное соглашение (A.Rezvov)
formal orderоформленный заказ
formal proposalформальное предложение
formal quotationофициальная котировка
formal sectorофициальный сектор
formal sectorформальный сектор
formal sectorорганизованный сектор
formal statementстрогое изложение
formal techniquesформальные методы (A.Rezvov)
formal testофициальное испытание
formal tourофициальная поездка
give a formal noticeуведомлять официально
have introduced a formal ration card systemввести карточную систему (Alex_Odeychuk)
non-formal educationнеформальное образование
non-formal educationобразование вне учебных заведений
non-formal educationвнешкольное образование
two-step formal advertisingдвухступенчатые конкурсные закупки (первый этап конкурс по техническим параметрам, второй по ценам)
two-step formal advertisingдвухступенчатые объявленные торги