DictionaryForumContacts

   English
Terms containing foreign department | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.Chief Department for Foreign TourismГлавное управление по иностранному туризму (E&Y ABelonogov)
mil.Chief of Foreign Relations Departmentначальник отдела внешних сношений (financial-engineer)
dipl.Chinese Foreign Ministry's Department of InformationУправление информации МИД Китая (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
gen.Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of RussiaКонсульский департамент Министерства иностранных дел (Анна Ф)
foreig.aff.Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian FederationКонсульский департамент Министерства иностранных дел Российской Федерации (Официальное полное название Sensorion)
gen.Consulate Department of the Ministry of Foreign Affairs of RussiaКД МИД России (Анна Ф)
lawDepartment for Work with Foreign Legal Entities and their Representative OfficesДепартамент по работе с иностранными юридическими лицами и их представительствами (Торгово-промышленной палаты РФ Leonid Dzhepko)
mil.Department of Defense Foreign Disclosure Coordinating Officeотдел МО по координации передачи информации иностранным государствам
dipl.Department of Foreign Affairsведомство иностранных дел
gen.Department of Foreign Affairsуправление иностранных дел
gen.Department of foreign affairsДИД (Департамент иностранных дел feyana)
gen.Department of foreign affairsДепартамент иностранных дел (feyana)
dipl.Department of Foreign Affairs and International TradeМинистерство иностранных дел и международной торговли (Canada dms)
CanadaDepartment of Foreign Affairs and International Trade CanadaМинистерство иностранных дел и международной торговли Канады (в наст. вр. Department of Foreign Affairs, Trade and Development Canada Max Smirnoff)
dipl.Department of Foreign Affairs and Tradeминистерство иностранных дел и внешней торговли (Australia Steve Elkanovich)
lawDepartment of Foreign Affairs and TradeМинистерство иностранных дел и торговли (Австралия gov.au Kovrigin)
gen.Department of Foreign Affairs and TradeМинистерство иностранных дел и торговли (ABelonogov)
gen.The Department of Foreign Affairs, Trade and DevelopmentДепартамент иностранных дел, торговли и развития (Johnny Bravo)
CanadaDepartment of Foreign Affairs, Trade and Development CanadaМинистерство иностранных дел, торговли и развития Канады (раньше называлось Department of Foreign Affairs and International Trade Canada – Министерство иностранных дел и международной торговли Канады Max Smirnoff)
gen.department of foreign languagesкафедра иностранных языков (leaskmay)
int. law.Department of Judicial Assistance and Foreign AffairsДепартамент правовой помощи и иностранных дел (применительно к КНР gov.cn AnnaT)
gen.Department of Religious Affairs of Foreign ConfessionsДепартамент духовных дел иностранных исповеданий (rechnik)
gen.Department of Religious Affairs of Foreign ConfessionsДДДИИ (rechnik)
mil., avia.Department of the Army Policy for Disclosure of Classified Military Information to Foreign Governmentстратегия сухопутных войск по передаче секретной военной информации иностранным правительствам
fin.Department of Treasury's Office of Foreign Assets ControlУправление по контролю за иностранными активами Министерства финансов США (Alex_Odeychuk)
O&GDevelopment Department for Foreign Projectsдепартамент разработки по зарубежным проектам (ДРЗ; DDFP Madi Azimuratov)
foreig.aff.Federal Department of Foreign AffairsФедеральный департамент иностранных дел (МИД Швейцарии Ая)
lawFederal Department of Foreign Affairsфдид (Translation_Corporation)
gen.foreign activity departmentотдела внешнеэкономической деятельности (stajna)
gen.Foreign claims departmentотдел урегулирования (в страховых компаниях 4uzhoj)
busin.foreign departmentиностранный отдел
account.foreign departmentиностранный отдел (банка)
gen.foreign departmentинотдел (of Soviet institutions)
busin.управление внешне-экономических связей Foreign Economic Relations DepartmentУВЭС (Sintey)
gen.foreign exchange departmentотдел обмена валюты
econ.foreign exchange departmentвалютный отдел
st.exch.Foreign Exchange Trading Operations Departmentоперационный отдел валютных сделок (dimock)
libr.foreign literature departmentотдел иностранной литературы
dipl.foreign ministry's translation and interpretation departmentотдел переводов МИД (Alex_Odeychuk)
mil., BrEForeign Office Research Departmentнаучно-исследовательское управление министерства иностранных дел
foreig.aff.Foreign Policy Planning DepartmentДепартамент внешнеполитического планирования (ДВП)
mil.Foreign Relations Departmentотдел внешних сношений (financial-engineer)
mil.Foreign Technical Departmentуправление изучения иностранной техники (ВМС)
Gruzovikmanager of the Foreign Departmentзаведующий иностранным делом
gen.Secretary of the Department of Foreign Affairs and Tradeсекретарь Министерства иностранных дел и внешней торговли (Фрэнсис Адамсон – австралийский государственный служащий и дипломат. 20 июля 2016 года она была назначена секретарем Департамента иностранных дел и торговли премьер-министром Австралии Малком Тернбуллом Johnny Bravo)
busin.Treasury Department's Office of Foreign Asset ControlsОтдел контроля иностранных активов Министерства финансов США (translator911)
USAU.S. Treasury Department's Office of Foreign Asset ControlУправление по контролю над иностранными активами Министерства финансов США (вк)