for years – phrases

Terms for subject Chess containing for years | all forms

English	Russian
he became our champion for the second year in a row	он становится нашим чемпионом второй год подряд
he has been the World Champion's shadow for many years	в течение многих лет он находился в тени чемпиона мира, в течение многих лет он был "тенью" чемпиона мира
he won the tournament for his second podium finish in three years	он выиграл этот турнир, вторично взойдя на пьедестал почёта в течение последних трёх лет
hold the trophy for the ensuing year	владеть переходящим кубком в течение года
Last year was the first chance for him to play for his national team	в прошлом году он впервые получил шанс сыграть за свою национальную сборную, он впервые получил шанс сыграть за сборную своей страны
she held the record for a year	этот рекорд принадлежал ей целый год