 |
| Subject | English | Russian |
| med. | close follow-up | внимательное наблюдение (Artemie) |
| med. | close follow-up | пристальное послеоперационное наблюдение (Artemie) |
| Makarov. | follow someone close | идти следом за (кем-либо) |
| gen. | follow close | следовать за кем-либо по пятам |
| Makarov. | follow close behind | следовать непосредственно за (someone – кем-либо) |
| sec.sys. | follow close behind | следить (за ... Alex_Odeychuk) |
| gen. | follow someone/something close behind | следовать вплотную (за Andrey Truhachev) |
| gen. | follow close behind | следовать по пятам (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | follow close behind the man | следовать непосредственно за этим человеком |
| gen. | follow close heels | неотступно преследовать (кого-либо) |
| gen. | follow close heels | гнаться за кем-либо по пятам |
| Makarov. | follow close on heels | гнаться за кем-либо по пятам |
| Makarov. | follow close on heels | настигать (кого-либо) |
| Makarov. | follow close on heels | неотступно преследовать (кого-либо) |
| gen. | follow close on someone's heels | гнаться по пятам (Anglophile) |
| gen. | follow one close | следовать за кем-л. по пятам |