Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
flow of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a fence prevents the spanwise
flow of
the boundary layer on sweptback wings
аэродинамический гребень препятствует перетеканию пограничного слоя вдоль размаха стреловидного крыла
angle of chip flow
угол схода стружки
angle of current flow
угол полной проводимости электронной лампы
angle of current flow
угол отсечки анодного тока
angle of flow
фаза прохождения тока
angle of flow
угол прохождения тока
application of the straight-line flow method
внедрение поточного метода
coefficient of flow
коэффициент истечения
configuration of a flow
конфигурация потока
continuous
flow of
a liquid
непрерывный поток жидкости
counter-flow system of heating
противоточная система нагрева
diversion of runoff flow
переброска стока
downwash of flow
скос потока
dynamic equilibrium of flow
динамическое равновесие потока
flow coefficient of airfoil
аэродинамический коэффициент профиля
flow of
a metal
течение металла
flow of
catchment
сток водосброса
flow of
control
процесс управления
flow of
control
поток управления
(команд)
flow of
control
поток команд управления
flow of
control
алгоритм управления
flow of
electricity
электрический ток
flow of
ground
пластическая деформация грунта
flow of
mass
поток массы
flow of
plasma
поток плазмы
flow of
traffic
увеличение обмена
flow of
traffic
увеличение нагрузки
flow of
waste
сточные воды
flow rate of a well
дебит колодца
(газового, нефтяного)
flow rate of a well
дебит скважины
flow ratio of mold
отношение заполнения пресс-формы
forced
flow of
traffic
ускоренный транспортный поток
free
flow of
traffic
беспрепятственное движение транспорта
initiation of a flow
возникновение потока
intensity of flow
расход воды
kinetic energy of the fluid flow per unit volume
кинетическая удельная энергия потока
lack of gas flow
недостаточность газового потока
(
Konstantin 1966
)
lag time of flow
время запаздывания фаз стока
lag time of flow
время добегания стока
length of sheet flow
длина добегания поверхностного склонового стока
loss of coolant flow
потеря потока теплоносителя
loss of flow
потеря потока
loss of flow without scram
потеря циркуляции теплоносителя без аварийного останова реактора
loss-of-flow accident
авария с потерей циркуляции
(теплоносителя)
loss-of-flow accident
авария вследствие потери расхода теплоносителя
loss-of-flow test
эксперимент по теплообмену при потере циркуляции теплоносителя
loss-of-forced-flow test
эксперимент по теплообмену при вынужденной циркуляции теплоносителя в ядерном реакторе
management of water flow
регулирование речного стока
management of water flow
водохозяйственные мероприятия
modulus of flow
расход
modulus of flow
модуль стока
modulus of flow
норма стока
normal
flow of
traffic
нормальная грузонапряжённость движения
path of current flow
токопрохождение
path of signal flow
токопрохождение
(сигналов)
plastic
flow of
concrete
пластическая деформация бетона
rate of filtrate flow
скорость фильтрования
rate of flow
мощность потока
rate of heat flow
тепловой поток
rate-of-flow indicator
расходомер
rate-of-flow indicator
индикатор расхода
rate-of-flow recorder
самописец расхода
(воды)
rate-of-flow transmitter
датчик мгновенного расхода
(топлива)
ratio of flow
модульный коэффициент стока
retardation of flood flows
аккумулирование паводка
reverse the
flow of
coolant
опрокидывать поток теплоносителя
rhythm of flow line
ритм потока
separation of groundwater flow
выделение подземной составляющей стока
(на гидрографе)
specific rate of flow
модуль стока
spectral density of power flow
спектральная плотность потока мощности
state of viscous flow
вязко-текучее состояние
superposition of flow patterns
наложение течений
temperature of transition to state of viscous flow
температура перехода в вязко-текучее состояние
the angle of current flow is 180°
угол отсечки составляет 90°
(Примечание. При переводе величина угла умножается на два.)
time lag of flow
время запаздывания фазы стока
time lag of flow
время добегания стока
time-lag of flow
время запаздывания фаз стока
time-lag of flow
время добегания стока
transition to a state of viscous flow
переход в вязкотекучее состояние
use of flow restrictors
шайбирование
(
Ihor Sapovsky
)
volumetric rate of flow
объёмная скорость потока
water flow at actuators of protection control system
расход воды на исполнительные органы системы управления защитами
(
Himera
)
Get short URL
