 |
| English | Russian |
| flip-flopper | человек-флюгер (VLZ_58) |
| flip-flopper | перевёртыш (образно Nicholay_mase) |
| flip-flopper | хамелеон (лицо, неожиданно меняющее политический курс или мнение ribca) |
| flip-flopper | человек, меняющий свои убеждения тогда, когда ему это выгодно (Nicholay_mase) |
| mitt flopper | выслуживающийся солдат, старательно отдающий честь |