 |
| Subject | English | Russian |
| mining. | flight bar | рельс (Racooness) |
| roll. | flight bar conveyor | скребковый транспортёр |
| mining. | flight bar straightening kit | набор инструментов для выпрямления и изгибания рельсов (металлических верхняков и т.п.) |
| pack. | flight bars | подающие транспортёры (proz.com Andy) |
| avia. | flight director command bars | Планки системы директорного пилотирования (Available when F/D switch is ON and valid pitch or bank command steering is available; индицируются, когда выключатель F/D стоит в положении ON и поступают достоверные команды управления по каналам тангажа и крена.) |
| forestr. | flight-bar conveyor | пластинчатый конвейер |
| pack. | overhead flight bar assembly | узел верхней подачи (proz.com Andy) |