 |
| Subject | English | Russian |
| econ. | flat yield | текущая доходность (отношение текущего дивиденда или процента к курсу) |
| EBRD | flat yield | единообразная ставка дохода |
| account. | flat yield | равномерный доход по ценным бумагам (без учёта стоимости погашения ценной бумаги) |
| busin. | flat yield | текущий доход по ценным бумагам |
| econ. | flat yield curve | пологая кривая текущей доходности |
| econ. | gross flat yield | текущий доход по ценной бумаге до вычета налогов |
| econ. | net flat yield | нетто-доход (dimock) |
| econ. | net flat yield | текущий доход по ценной бумаге после вычета процентов |
| econ. | net flat yield | текущий доход по ценной бумаге после вычета налога |