DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing first stage | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
first-stage combustorпервая ступень камера сгорания
first-stage shell pressureдавление в камере регулирующей ступени
floating ice in the transition stage between new ice and first-year ice, about 10-30 cm in thicknessморской лёд в следующей после ниласа возрастной стадии толщиной 10-30 см
however, it is first necessary to "set the stage"однако прежде всего необходимо "подготовить почву"
stage was all set for a first-class rowвсё предвещало первостатейный скандал
the committee let the report through the first stageкомиссия приняла доклад в первом чтении
the crowd went wild at their first appearance on stageтолпа неистовствовала, когда они впервые появились на сцене
the first stage in the design of the control software for this system is the selection of tasksпервая стадия в проектировании управляющего программного обеспечения для этой системы – выделение задач
the play was first given on this stageпьеса была впервые поставлена на этой сцене
the stage was all set for a first-class rowвсё предвещало первостатейный скандал
your suggestion has got by the first stage and will now be examined by the committeeваше предложение было одобрено на первом этапе и теперь будет рассмотрено комитетом