| Subject | English | Russian |
| construct. | before the first row is laid fix a string along the line of the course | перед укладкой первого ряда натяните шнур вдоль линии укладки |
| met. | first long row elements | элементы первого длинного периода (периодической системы) |
| Makarov. | first octal row of the periodic system | первый восьмеричный ряд периодической системы |
| sport. | first row | первая линия (автомотоспорт ssn) |
| auto. | first row | первая линия |
| Makarov. | first row | первый ряд |
| Makarov. | first row of seats | первый ряд мест |
| gen. | first row of the stall | первый ряд партера |
| chess.term. | first two rows | тыл собственной позиции |
| Makarov. | first-row-metal anions | анионы металлов первого ряда |
| Makarov. | first-row transition elements | переходные элементы первого ряда |
| Makarov. | first-row transition metals | переходные металлы первого переходного ряда |
| Makarov. | first-row transition-metal oxides | оксиды переходных металлов первого ряда |
| Makarov. | first-transition-row metals | металлы первого переходного ряда |
| Makarov. | his voice did not carry beyond the first rows | его было слышно только в первых рядах |
| gen. | in the first row | в первом ряду |
| Makarov. | it was all set for a first-class row | всё предвещало первостатейный скандал |
| Makarov. | knit the first row | провязать первый ряд петель |
| Makarov. | knit the first row | провязать первый ряд |
| construct. | Lay the first row of parquet strips ... mm from the wall | Первый ряд паркетных досок кладите на расстоянии ... мм от стены |
| Makarov. | seat oneself in the middle of the first row | усесться в середине первого ряда |
| Makarov. | seat oneself in the middle of the first row | сесть в середине первого ряда |
| gen. | seat oneself right in the middle of the first row | устроиться в самой середине первого ряда (where they could, in a chair, on the bench, surely in the saddle, etc., и т.д.) |
| gen. | seat oneself right in the middle of the first row | усесться в самой середине первого ряда (where they could, in a chair, on the bench, surely in the saddle, etc., и т.д.) |
| Makarov. | stage was all set for a first-class row | всё предвещало первостатейный скандал |
| gen. | the first few rows | первые несколько строк (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | the first octal row of the periodic system | первый восьмеричный ряд периодической системы |
| Makarov. | the first row | первый ряд |
| Makarov. | the first row of seats | первый ряд мест |
| gen. | the first row of seats | первый ряд (мест) |
| gen. | the first three rows of the hall are reserved for special guests | первые три ряда в зале отведены для почётных гостей |
| Makarov. | the stage was all set for a first-class row | всё предвещало первостатейный скандал |
| gen. | they seated us in the first row everywhere | нас повсюду сажали в первый ряд |
