DictionaryForumContacts

   English
Terms containing firm price | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.firm contract priceтвёрдая контрактная цена
lawfirm fixed priceтвёрдая цена
mil., WMDfirm fixed priceтвёрдая фиксированная цена
lawfirm fixed priceдоговор с фиксированной ценой
gen.firm fixed price contractконтракт с твёрдо фиксированной ценой
gen.firm oil pricesтвёрдые цены на нефть (vertige)
lawfirm priceтвёрдая цена
fin.firm priceтвёрдый курс (ценных бумаг)
dipl.firm priceтвёрдый курс ценных бумаг
fin.firm priceустойчивый курс (ценных бумаг)
dipl.firm priceустойчивый курс ценных бумаг
bank.firm priceустойчивый курс
bank.firm priceтвёрдый курс
gen.firm priceустойчивая цена
el.firm price bidпредложение по твёрдым ценам
construct.firm price contractдоговор с фиксированной ценой
construct.firm price contractконтракт с твёрдой ценой
Makarov.firm pricesтвёрдые цены
gen.firm pricesустойчивые цены
lawfirm statutory priceтвёрдая такса
energ.syst.firm transmission priceпостоянный тариф передачи электроэнергии (MichaelBurov)
econ.firm underwriting priceтвёрдая гарантийная цена
construct.firm-fixed price contractдоговор с твёрдой ценой
qual.cont.firm-fixed-priceконтракт типа "твёрдая цена" (contract)
mil., avia.firm-fixed-priceконтракт типа "твёрдая цена" (contract)
mil., WMDfirm-fixed-price contractконтракт с твёрдой фиксированной ценой
qual.cont.firm-fixed-price contractконтракт с твёрдо фиксированной ценой
qual.cont.firm-fixed-price contractконтракт типа "твёрдая цена"
nautic.firm-fixed-price contractконтракт с твёрдофиксированной ценой
nautic.firm-fixed-price contractконтракт с оплатой по твёрдой стоимости
nautic.firm-fixed-price contractконтракт с твёрдофиксированной стоимостью
EBRDfirm-tixed-price contractконтракт с твёрдо фиксированной ценой (FFPC raf)
EBRDfirm-tixed-price contractдоговор с зафиксированными ценами (oVoD)
mil., avia.fixed price firmтвёрдая фиксированная цена
econ.give a firm priceназначать твёрдую цену
Makarov.hold firm to a priceтвёрдо держаться цены
econ.hold firm to the priceдержаться цены твёрдо
econ.hold firm to the priceтвёрдо держаться цены
mil.negotiated firm price contractконтракт с установленной оплатой стоимости работ по договору с фирмой
mil.negotiated firm price contractконтракт с твёрдой оплатой стоимости работ по договору с фирмой
econ.on a firm fixed price basisна основе оговорённой твёрдой цены (о подрядах)
econ.on a firm price basisна основе фиксированной цены
cliche.the prices are firm for the duration of the Contractцены остаются твёрдыми на весь срок действия контракта (ksuh)
Makarov.we must act to firm the pricesмы должны принять меры к тому, чтобы сохранить прежний уровень цен
gen.we must act to firm the prices upмы должны принять меры к тому, чтобы сохранить прежний уровень цен
gen.what firm is the leader in prices now?какая фирма лидирует в ценах в настоящее время?