Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Automated equipment
containing
finish
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
anodic
finish
анодное покрытие
as-broached
finish
шероховатость после протягивания
as-drilled
finish
шероховатость после сверления
as-formed
finish
шероховатость после обработки давлением
as-machined
finish
чистота поверхности после станочной обработки
(
ssn
)
as-milled
finish
шероховатость после фрезерования
as-turned
finish
шероховатость после точения
back-end
finish
slide
суппорт для чистовой обработки задней стороны заготовки
(напр., в токарном автомате)
barrel
finish
отделочная
галтовка
barrel
finish
отделочное покрытие
деталей
в барабане
be
finish
ground
пройти чистовое шлифование
black
oxide
finish
чернёная поверхность
black
oxide
finish
отделка чернением
boring
finish
cut
чистовое растачивание
Butler
finish
сатинирование
center-line-average surface
finish
среднеарифметическое отклонение профиля
degree of
finish
класс точности поверхности
designation of surface
finish
обозначение шероховатости поверхности
desired degree of
finish
заданный класс чистоты поверхности
Dutch-
finish
дуговая сетка штрихов
edge-
finish
начисто обрабатывать кромки
edge-
finish
отделка кромок
epoxy
finish
эпоксидное покрытие
final-
finish
окончательно обрабатывать
final-
finish
обрабатывать начисто
fine
finish
чистовая обработка
fine
finish
финишная обработка
fine-
finish
cutting
чистовое резание
(
ssn
)
finish
assemble
собирать окончательно
finish
-bore
растачивать начисто
finish
boring
чистовое растачивание
finish
boring
тонкое растачивание
finish
-boring
чистовое растачивание
finish
-boring
тонкое растачивание
finish
boring bar
оправка для чистового растачивания
(напр. гильзы цилиндра)
finish
boring head
головка для чистового растачивания
finish
boring machine
отделочно-расточный станок
finish
broach train
ряд последовательно расположенных чистовых протяжек
finish
broach train
набор протяжек для чистового прохода
finish
broaching
чистовое протягивание
finish
copying
окончательное копирование
finish
cut broach
чистовая протяжка
finish
-cutting cycle
цикл чистового резания
(фрезой
ssn
)
finish
date
срок окончания обработки
finish
dimension
окончательный размер
finish
face
подрезать торец начисто
finish
face
окончательно подрезать торец
finish
feed rate
скорость чистовой подачи
finish
-forging
окончательная штамповка
finish
form
придавать окончательную форму
(напр., при резании)
finish
generate
формировать окончательно
(напр., поверхность)
finish
-grind
шлифовать окончательно
finish
grind
шлифовать начисто
finish
grind
шлифовать окончательно
finish
-grind
шлифовать начисто
finish
grinding
зачистка абразивным кругом
finish
grinding
доводочное шлифование
finish
-ground
шлифованный начисто
finish
-ground
отшлифованный начисто
finish
-ground blank
окончательно
прошлифованная заготовка
finish
-ground diameter
прошлифованный начисто поясок
(ступенчатого вала)
finish
-ground workpiece
деталь, обработанная на финишном станке
finish
honing
хонингование начисто
(
ssn
)
finish
impression
чистовой ручей
finish
impression
окончательный ручей
finish
lamp
сигнальная лампа окончания операции
finish
line
линия окончательной обработки
(деталей)
finish
-machine
отделывать
finish
-machine
обрабатывать начисто
finish
-machined component
окончательно обработанная деталь
finish
-machining
финишная обработка
finish
machining
доводка
finish
-machining
доводка
finish
-machining
чистовая обработка
finish
-machining
отделка
finish
-machining
отделочная обработка
finish
margin
чистовой припуск
(
translator911
)
finish
mill
окончательно фрезеровать
finish
mill
фрезеровать начисто
finish
milling
тонкое фрезерование
finish
milling
финишное фрезерование
finish
milling
чистовое фрезерование
finish
milling
окончательное фрезерование
finish
milling spindle
фрезерный шпиндель для чистовой обработки
finish
milling spindle
шпиндель для чистового фрезерования
finish
-milling throughput
производительность чистового фрезерования
(
ssn
)
finish
operation
финишная обработка
finish
operation
чистовая обработка
finish
operation
окончательная обработка
finish
part surface
поверхность окончательно обработанной детали
(
ssn
)
finish
pass
чистовой проход
finish
planing
финишное строгание
finish
planing
чистовое строгание
finish
planing
отделочное строгание
finish
point
конечное положение
finish
point
конечная позиция
finish
rolling
чистовое обкатывание
finish
rolling
отделочное обкатывание
finish
rolling apparatus
устройство для чистового раскатывания
(внутренних поверхностей)
finish
rolling apparatus
устройство для чистового обкатывания
(наружных поверхностей)
finish
size
окончательный размер
finish
slide
суппорт для чистовой обработки
finish
-stamping
окончательная штамповка
finish
templet
копир для чистовой обработки
finish
-cut
tool
чистовой резец
finish
-cut
tool
чистовой инструмент
finish
-cut
tool
режущий
инструмент для чистовой обработки
finish
tooth
калибрующий зуб
(протяжки)
finish
-turn
обтачивать начисто
finish
turn profile
обтачивать контур
детали
начисто
finish
-turning cut
чистовой рез при точении
finish
-turning operation
чистовое точение
flaw-free
finish
бездефектная чистовая обработка
(
ssn
)
ground
finish
отшлифованная поверхность
high-definition
finish
machining
чистовая обработка при высокой разрешающей способности УЧПУ
high-definition
finish
milling
чистовое фрезерование при высокой разрешающей способности УЧПУ
high-grade
finish
высокая чистота поверхности
high-quality machined surface
finish
высокое качество обработанной поверхности
job
finish
time
время завершения обработки
laser surface
finish
gage
лазерный измеритель чистоты
обработки
поверхности
lustrous
finish
зеркальная чистота поверхности
(напр. цилиндра)
lustrous
finish
зеркальная отделка
machine-
finish
allowance
припуск на механическую обработку
microinch
finish
высота микронеровностей
профиля
в микродюймах
peak-to-valley
finish
высота микронеровностей
профиля
, образованных радиусным резцом
plate
finish
обработка пластины
platen
finish
обработка плиты
ready-to-
finish
готовый к чистовой обработке
(напр., о штамповке)
ready-to-
finish
product
изделие, готовое к чистовой обработке
(напр., после штамповки)
robotic
finish
роботизированная отделка
rolling
finish
of gear
чистовая обработка ЗК накаткой
scratch
-brush
finish
сатинирование
soft
finish
плавный выход
(напр., сверла из отверстия)
super
finish
grinding
чистовое шлифование
(с выхаживанием)
super
finish
grinding
доводочное шлифование
(с выхаживанием)
surface
finish
высота микронеровностей
(профиля)
surface
finish
шероховатость поверхности
surface
finish
attribute
характеристика чистоты поверхности
surface
finish
comparator
компаратор для контроля чистоты обработки поверхностей
surface
finish
consistency
стабильность шероховатости обработанной поверхности
(в партии деталей)
surface
finish
gage
прибор для измерения шероховатости поверхности
surface
finish
setting
уставка чистоты обработанной поверхности
(
ssn
)
turned
finish
шероховатость обточенной поверхности
Get short URL