 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | filthy rich | неприлично богатый (dimock) |
| gen. | filthy rich] | ужасно богатый (Дмитрий_Р) |
| inf. | filthy rich | богатый до неприличия (outrageously wealthy Val_Ships) |
| gen. | filthy rich | несметно богатый (Nor are Russia's filthy rich too patriotic about the motherland. TG Alexander Demidov) |
| gen. | Russia's filthy rich | новые русские (TG Alexander Demidov) |
| gen. | Russia's filthy rich | новые русские (TG – АД) |