 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | film footage | длина плёнки в футах (один фут равен 16 кадрам 35-мм киноплёнки и 40 кадрам 16-мм киноплёнки) |
| tech. | film footage | метраж киноплёнки |
| gen. | film footage | киноплёнка (found that old film footage – разыскал старую киноплёнку ART Vancouver) |
| gen. | film footage | отснятый материал фильма |
| tech. | film footage | метраж кинофильма |
| gen. | film footage | материал фильма несмонтированный |
| tech. | film footage | отснятый материал (на киноплёнке) |
| cinema | film footage | киноматериал (Andrey Truhachev) |
| gen. | film footage | метраж фильма |
| adv. | film footage counter | счётчик длины плёнки в футах |
| adv. | film footage counter | счётчик плёнки в футах |
| adv. | film footage counter | счётчик расхода плёнки (в съёмочном аппарате) |
| adv. | film footage counter | счётчик длины киноплёнки в футах |
| tech. | film footage indicator | указатель метража киноплёнки |
| busin. | footage from the film | метраж плёнки, предназначенной для показа |