состоять на учёте(the fingerprints on file with the police matched those taken from the body; each account holder's signature needs to be on file with the bank Telecaster)
подать извещение о ДТП в страховую компанию(Later in the day the driver of the maroon minivan had filed a claim with ICBC because of the scratches her vehicle received in the fracas and also reported it to the RCMP.ART Vancouver)
подать документы в суд("All application for leave to appeal documents must be filed in print format. Appeal documents must be filed in print and electronic formats." (Guidelines for Preparing Documents to be Filed with the Supreme Court of Canada) ART Vancouver)
