DictionaryForumContacts

   English
Terms containing ferment | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
perf.alteromonas ferment filtrateЭкстракт морских протеобактерий (kopeika)
anim.husb.amylolytic fermentрасщепляющий крахмал
anim.husb.amylolytic fermentфермент
anim.husb.amylolytic fermentамилаза
Makarov.answer to fermentреакция на волнения
med.bacterial fermentбактериальный фермент
Gruzovik, polit.be in a state of fermentволноваться (impf of взволноваться)
Gruzovik, polit.be in a state of fermentвзволноваться (pf of волноваться)
Makarov., obs.be in a state of fermentволноваться (о народных волнениях)
gen.be in fermentбыть охваченным волнением (PanKotskiy)
gen.be in fermentнаходиться в состоянии брожения (PanKotskiy)
Gruzovik, acl.begin to fermentзабродить
Gruzovikbegin to fermentвскиснуть (pf of вскисать)
Makarov.begin to fermentзабродить
Gruzovikbegin to fermentвскисать (impf of вскиснуть)
gen.catalyst for fermentкатализатор волнений
media.catalyst of fermentкатализатор волнений (bigmaxus)
inf.cause to fermentподвеселять (by adding yeast and hops)
inf.cause to fermentподвеселить (by adding yeast and hops)
anim.husb.digestive fermentпищеварительный фермент
media.economic fermentэкономические волнения (bigmaxus)
nat.res.ferment actionферментативное воздействие
Makarov.ferment and doughтесто, приготовленное на жидком полуфабрикате
food.ind.ferment and dough methodопарный способ приготовления теста
Makarov.ferment awayрасходоваться на брожение теста (напр., об углеводах)
food.ind.ferment casing cleaning methodферментативный способ обработки кишок
food.ind.ferment cleaning methodферментативный способ обработки кишок
food.ind.ferment detergentферментсодержащий детергент
food.ind.ferment dough methodспособ приготовления теста на заквасках
Makarov.ferment dryсбраживать досуха
Makarov.ferment dryсбраживать до конца
food.ind.ferment factoryзавод по производству ферментных препаратов
inf.ferment for a certain timeпробродить
Gruzovik, acl.ferment for a whileпобродить
Makarov.ferment for some timeпобродить
winemak.ferment large quantities of wineгнать вино в больших количествах
Gruzovik, agric.ferment manureгноить навоз
gen.ferment manureсгноить навоз
gen.ferment manureгноить навоз
biochem.ferment materialферментный материал (Molia)
product.ferment moduleмодульный отсек брожения (Ksysenka)
Makarov.ferment outвыбродить
Gruzovik, inf.ferment slightlyподквашиваться
Makarov.ferment strengthактивность фермента
Makarov.ferment the leafцементировать чайный лист
med.ferment thrombusферментный тромб
gen.ferment too muchперекваситься
gen.ferment too muchпереквашивать
Gruzovikferment too muchпереквасить (pf of переквашивать)
Gruzovikferment too muchпереквашивать (impf of переквасить)
gen.ferment too muchпереквашиваться
gen.ferment too muchпереквасить
cook.fermented apple juiceсидр
cook.fermented cabbageквашенная капуста
cook.fermented odorзапах брожения
cook.fermented odourзапах брожения
tech.fermented wortсброженное сусло
gen.fermenting agentбродильный фермент
med.fermenting bottleёмкость для брожения или ферментации
food.ind.fermenting cellarбродильный подвал
tech.fermenting cellarбродильня
oilfermenting plantбродильный завод
oilfermenting powerбродильная способность
oilfermenting powerбродильная сила
oilfermenting roomпомещение для брожения
oilfermenting roomбродильная камера
Makarov.fibrin fermentтромбин
Makarov.fibrin fermentфибрин-фермент
Makarov.fibrin fermentтромбаза
Makarov.flying fermentактивная жидкая опара
Makarov.generative fermentгенеративный фермент
Makarov.high flour fermentзакваска с высоким содержанием муки
gen.his mind is in a fermentего ум напряжённо работает
gen.in fermentв состоянии брожения (PanKotskiy)
gen.intellectual fermentброжение умов (raf)
gen.lab fermentсычужный фермент
Makarov.lactic fermentмолочно-мучная опара
cosmet.Lactobacillus/Soybean Ferment ExtractФерментированный экстракт молочнокислых бактерий (ya)
Makarov.liquid fermentбезмучной жидкий полуфабрикат
food.ind.liquid ferment processспособ приготовления теста на жидком полуфабрикате
gen.mental fermentброжение умов (grafleonov)
leath.pancreatic fermentsферменты поджелудочной железы
media.political fermentполитические волнения (bigmaxus)
baker.pre-fermentхлебная закваска
baker.pre-fermentопара
Makarov.preliminary fermentбезмучной жидкий полуфабрикат
med.proteoclastic fermentпротеолитический фермент (Игорь_2006)
Makarov.repress fermentподавлять фермент
Makarov.repress fermentингибировать фермент
med.respiratory fermentдыхательный фермент
cook.rich fermented goodsсдобные изделия из дрожжевого теста
perf.root ferment extractэкстракт фермента корня (kopeika)
food.ind.rum fermentфермент при производстве рома
Makarov.rum fermentфермент дрожжей для сбраживания сусла при производстве рома
cosmet.saccharomyces magnesium fermentэкстракт продукта ферментации дрожжевых грибков в присутствии магния (Andy)
food.ind.stable ferment processнепрерывный способ приготовления закваски
Makarov.stiff fermentопара
gen.the country was in a fermentвся страна была охвачена волнениями
Makarov.the country was in fermentстрана находилась в волнении
Makarov.the great period of ferment in literatureпериод большого прогресса и развития в литературе
Makarov.underripe fermentнедозрелая закваска
media.unleash fermentспровоцировать волнения (bigmaxus)
biochem.unorganized fermentэнзим
gen.while youth ferments your bloodпока юность волнует вашу кровь
cook.yeast-fermented breadхлеб из дрожжевого теста
cook.yeast-fermented doughдрожжевое тесто