| English | Russian |
| according to the procedure established by Federal law | в порядке, установленном Федеральным законом (Uchevatkina_Tina) |
| according to the procedure established by Federal law on juridical person state registration | в порядке, установленном федеральным законом о государственной регистрации юридических лиц (Uchevatkina_Tina) |
| Administration of State Aviation Supervision and Transport Security in Privolzhsky Federal Disrict of Rostransnadzor | УГАН НОТБ ПФО (ЮлияХ.) |
| Administration of the Federal Antimonopoly Service | УФАС (Aziz) |
| as listed by federal law | перечень которых определяется федеральным законом (Uchevatkina_Tina) |
| created in compliance with the requirements of Federal law | создано в соответствии с требованиями Федерального закона (Uchevatkina_Tina) |
| Federal Aeronavigation Service | Федеральная аэронавигационная служба (MichaelBurov) |
| Federal Aeronavigation Service | Росаэроанавигация (MichaelBurov) |
| Federal Aeronavigation Service | Росавианавигация (MichaelBurov) |
| Federal Aeronavigation Service | ФАНС (MichaelBurov) |
| Federal agencies of executive authority applicable to civil aviation | федеральных органов исполнительной власти в области гражданской авиации (tina.uchevatkina) |
| Federal Agency for Air Transport | ФАВТ (название на сайте Правительства РФ lepre) |
| Federal Agency of Air Transport | Федеральное агентство воздушного транспорта (MichaelBurov) |
| Federal Agency of Air Transport | ФАВТ (MichaelBurov) |
| Federal Air Marshal | воздушный маршал (федеральный служащий, обеспечивающий безопасность на борту самолета Watson) |
| Federal Air Navigation Service | Росаэроанавигация (MichaelBurov) |
| Federal Air Navigation Service | Росавианавигация (MichaelBurov) |
| Federal Air Navigation Service | ФАНС (MichaelBurov) |
| Federal Air Transport Agency | ФАВТ (MichaelBurov) |
| Federal Air Transport Agency | Росавиация (Irina Verbitskaya) |
| Federal Air Transport Agency | Федеральное агентство воздушного транспорта (Росавиация MichaelBurov) |
| Federal Air Transport Agency of Russia | Федеральное агентство воздушного транспорта России (Uchevatkina_Tina) |
| Federal Aviation Act | Федеральный закон об авиации |
| Federal Aviation Administration | Федеральное агентство гражданской авиации (США Alexander Matytsin) |
| Federal Aviation Administration | Федеральная авиационная администрация (США; FAA MichaelBurov) |
| Federal Aviation Administration | Федеральное авиационное управление (США; FAA) |
| Federal Aviation Administration | Федеральное управление гражданской авиации |
| Federal Aviation Administration of the US | Федеральное управление авиации США (MichaelBurov) |
| Federal Aviation Administration of the US | ФАА (MichaelBurov) |
| federal aviation authority | уполномоченный орган исполнительной власти в области гражданской авиации (и русский, и английский термины взяты из официального удостоверения 4uzhoj) |
| Federal Aviation Authority | Федеральное управление гражданской авиации США (Post Scriptum) |
| Federal Aviation Regular | НЛГ (США MichaelBurov) |
| Federal Aviation Regular | Нормы лётной годности (НЛГ; FAR (США) MichaelBurov) |
| Federal Aviation Regulations | Федеральные авиационные правила (MichaelBurov) |
| Federal Aviation Regulations | ФАП (MichaelBurov) |
| Federal Aviation Regulations | Федеральные авиационные правила (требования) |
| Federal Aviation Regulations: Common Rules for Air Transportation of Passengers, Baggage, Cargo And Requirement to Servicing Passengers, Consignors and Consignees | Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживания пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, утверждённых приказом Минтранса России (in my view this sounds better Clint Ruin) |
| Federal Aviation Regulations for Flights in the Airspace of the Russian Federation | Федеральные авиационные правила полётов в воздушном пространстве Российской Федерации (zhvir) |
| Federal Aviation Rules | ФАП (MichaelBurov) |
| federal body of governmental communication and information | федеральный орган правительственной связи и информации (Irina Verbitskaya) |
| Federal Communications Commission | Федеральная комиссия по связи (МНПО) |
| Federal Law "On arms" | Федеральный закон "Об оружии" (Irina Verbitskaya) |
| Federal Regulations for Use of Air Space of Russian Federation | Федеральными правилами использования воздушного пространства Российской Федерации (Konstantin 1966) |
| Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов (MichaelBurov) |
| Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | ФГУП "Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов" (MichaelBurov) |
| Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | Всесоюзный институт авиационных материалов (устар. MichaelBurov) |
| Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | Всероссийский институт авиационных материалов (MichaelBurov) |
| Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | Всесоюзный научно-исследовательский институт авиационных материалов (устар. MichaelBurov) |
| Federal State Unitary Enterprise "All-Russian Research Institute of Aviation Materials" | ВИАМ (MichaelBurov) |
| Federal system of safeguarding civil aviation operations against acts of unlawful interference | Федеральная система обеспечения защиты деятельности гражданской авиации от актов незаконного вмешательства (Irina Verbitskaya) |
| federal transport inspection service | Федеральная служба по надзору в сфере транспорта (ФСНСТ Emilia M) |
| in accordance with the procedure specified in Federal law | в порядке, предусмотренном Федеральным законом (Uchevatkina_Tina) |
| Interregional Territorial Administration of Air Transport of Federal Air Transport Agency | МТУ ВТ ФА ВТ (Межрегиональное территориальное управление Воздушного Транспорта Федерального Агенства Воздушного транспорта ЮлияХ.) |
| judicial and normative acts of federal agencies of executive authority applicable to civil aviation activity | правовыми и нормативными актами Федеральных органов исполнительной власти в области деятельности гражданской авиации (tina.uchevatkina) |
| not prohibited by Federal law | не запрещённых федеральным законом (Uchevatkina_Tina) |
| Operation Regulation Department of the Federal Air Transport Agency | Управление регулирования перевозок Федерального агентства воздушного транспорта (Росавиации dimthorn) |
| RF Air Transport Federal Service | Федеральная служба воздушного транспорта РФ (MichaelBurov) |
| Swiss Federal Office for Civil Aviation | Швейцарское федеральное управление гражданской авиации (FOCA makhno) |
| the Russian Federal Space Agency | Роскосмос |
| unless otherwise provided by Federal law | если иное не установлено Федеральными законами (Uchevatkina_Tina) |
| U.S. Federal Aviation Authority | Федеральное авиационное управление США (ФАУ США Yawka2009) |
