Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
containing
farm income
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
agric.
average off-
farm income
per farm operator family
средний несельскохозяйственный доход в расчёте на семью работающего фермера
agric.
cash
farm income
денежный доход фермера
econ.
collective
farm income
distribution
распределение доходов в колхозе
Makarov.
derive
one's
income from a farm
жить на доходы от фермы
gen.
derive income from a farm.
жить на доходы от фермы
agric.
farm income
доход фермера
(в том числе членов его семьи и наёмных сельскохозяйственных рабочих)
adv.
farm income
доход фермерского хозяйства
fin.
farm income
доходы фермеров
tax.
farm income
доход от фермерского хозяйства
fin.
farm income
сельскохозяйственный доход
busin.
farm income
фермерский доход
adv.
farm income
доход фермера
agric., econ.
farm income
доход сельскохозяйственного предприятия
gen.
farm income
доход от сельского хозяйства
econ.
farm income
from contract work
доход от работ, выполненных фермером по контракту
(вне своего хозяйства)
fin.
farm income
from contract work c.-x.
доход от работ, выполненных фермером по контракту
(вне своего хозяйства)
Makarov.
farm income
standard
уровень фермерского дохода
agric.
farm net income
чистый доход фермера
agric.
farm net income
чистый доход сельского хозяйства
agric.
gross
farm income
валовой доход фермера
agric.
gross
farm income
валовой доход сельского хозяйства
adv.
low-income farm
малорентабельное хозяйство
adv.
low-income farm
малорентабельная ферма
Makarov.
low-income farm area
сельскохозяйственный район с низкими доходами
agric.
net
farm income
чистый доход фермера
agric.
net
farm income
чистый доход сельского хозяйства
agric.
net
farm income
after inventory adjustment
чистый доход сельского хозяйства или фермера с учётом изменений в запасах
agric.
net
farm income
before inventory adjustment
чистый доход сельского хозяйства или фермера без учёта изменений в запасах
sociol.
non-
farm income
доход от несельскохозяйственной деятельности
agric.
nonmoney
farm income
доход фермера в форме сельскохозяйственных продуктов
потреблённых на фермах
и расчётной стоимости жилища
sociol.
off-
farm income
не связанные с сельскохозяйственной деятельностью доходы
econ.
off-
farm income
доходы фермеров от работы вне сельского хозяйства
econ.
off-
farm income
заработки фермеров от работы на стороне
agric.
off-
farm income
доход фермера
в том числе членов его семьи и наёмных сельскохозяйственных рабочих
от деятельности за пределами фермы
UN, ecol.
off-
farm income
generation
генерирование дохода вне фермерских хозяйств
agric.
off-farm source of income
источник дохода от несельскохозяйственной деятельности
agric.
off-farm source of income
нефермерский источник дохода
econ.
parity of
farm income
паритет фермерских доходов
agric.
total farm cash income
общий денежный доход фермера
Get short URL