DictionaryForumContacts

   English
Terms containing family allowance | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
polit.allowance to large familiesпособие многодетным семьям
stat.employers' contributions to private pension, family allowance, health and other casualty insurance, life insurance and similar schemesвзносы предпринимателей в частные пенсионные фонды, в фонды семейных пособий, охраны здоровья и взносы в другие виды страхования: от несчастных случаев, страхования жизни и аналогичные программы (в СНС)
busin.extra family allowanceпособие для многодетных семей
gen.family allowanceсемейное пособие
gen.family allowanceгосударственное пособие многодетным семьям
brit.family allowanceнадбавка к окладу на содержание семьи
lawfamily allowanceпособие на детей
econ.family allowanceпособие многодетным
busin.family allowanceпособие многодетным семьям
mil.family allowanceденежная надбавка для семейных военнослужащих
Gruzovikfamily allowanceпособие на семью
gen.family allowanceпособие многосемейным
SAP.family allowance cardкарта пособия многодетным семьям
austral.Family allowance supplementдополнительное пособие малоимущей семье (одна из действительных форм социальной помощи государства работающим семьям с низким доходом и имеющим одного или более детей; размер дохода строго учитывается; пособие выплачивается один раз в две недели матери или опекуну ребёнка)
mil.family lodging allowanceквартирное денежное довольствие для семейных военнослужащих
mil.family lodging allowanceквартирные деньги для семейных военнослужащих
mil.family separation allowanceденежная надбавка за службу без семьи
mil.family separation allowance – restricted stationденежная надбавка за службу без семьи в закрытом гарнизоне
mil.family separation allowance – shipboard operationsденежная надбавка за службу без семьи в период плавания
mil.family separation allowance – temporary dutyденежная надбавка за службу без семьи в период командировки
econ., amer.large family allowanceпособие многодетным семьям
lawlarge family allowanceматериальная помощь многодетным родителям (Alexander Demidov)
busin.ordinary family allowanceобыкновенное пособие многодетным семьям
Gruzovik, fin.state allowance to mothers of large familiesпособие по многодетности
gen.state allowance to mothers of large familiesпособие по многодетности