| English | Russian |
| extra-adrenal | см. extraadrenal (I. Havkin) |
| extra-alveolar length | надальвеолярная длина зуба |
| extra-alveolar vessels | внеальвеолярные сосуды |
| extra-articular | внесуставной |
| extra-articular anchylosis | внесуставной анкилоз |
| extra-articular ankylosis | внесуставной анкилоз |
| extra-axial | экстрааксиальный (патология, новообразование, кровоизлеяние – в полости черепа, но снаружи головного мозга Natalya Rovina) |
| Extra-axial collection | накопление жидкости вне паренхимы мозга (Баян) |
| extra cellular fluid compartment | интерстициальное пространство (gaseda) |
| extra cellular matrix regeneration | регенерация тканей с помощью ECM (MichaelBurov) |
| extra cellular matrix regeneration | ВКМ-регенерация тканей (MichaelBurov) |
| extra cellular matrix regeneration | ВКМ-регенерация (MichaelBurov) |
| extra cotton stockinette | наружный хлопковый чулочек |
| extra digits | полидактилия (анатомическое отклонение, характеризующееся бо́льшим, чем в норме, количеством пальцев на руках или ногах у человека Max_Koval) |
| extra excitation | перевозбуждение |
| extra fine | тонкий (об обработке) |
| extra fine | очень мелкий |
| extra heart sound | дополнительный тон (в кардиологии, при аускультации сердца George1) |
| extra heart sound | экстратон (в кардиологии, при аускультации сердца George1) |
| Extra Help | субсидии Extra Help (для оплаты лекарственных препаратов по программе Medicare WAHinterpreter) |
| extra high potency | чрезмерно высокая сила |
| extra-high profile breast implant | грудной имплантат экстравысокого профиля (Гера) |
| extra incidence rate in vaccinated groups | наибольшая частота встречаемости в вакцинированных группах |
| extra-intracranial bypass | экстра-интракраниальное шунтирование (способ уменьшения риска инсульта путем улучшения кровоснабжения головного мозга, для чего артерия волосистой части головы соединяется с внутренней артерией Игорь_2006) |
| extra-intracranial microanastomosis | экстраинтракраниальный микроанастомоз (iwona) |
| extra-intracranial microanastomosis | ЭИКМА (iwona) |
| extra-intracranial vascular anastomosis | сосудистый экстраинтракраниальный анастомоз |
| extra label use | использование по незарегистрированным показаниям (Dimpassy) |
| extra label use | использование вне зарегистрированных показаний (лекарственного средства Dimpassy) |
| extra-lymphatics | экстралимфатические органы (в классификации злокачественных опухолей по системе TNM) |
| extra-lymphatics | экстралимфатические ткани (в классификации злокачественных опухолей по системе TNM) |
| extra ocular movement | движение глаз кнаружи |
| extra-oesophageal | внепищеводный (Игорь_2006) |
| extra-oral | экстраоральный (MichaelBurov) |
| extra-oral | внеротовый (редк. MichaelBurov) |
| extra oral | экстраоральный (MichaelBurov) |
| extra oral | внеротовый (редк. MichaelBurov) |
| extra oral | внеротовой (MichaelBurov) |
| extra-oral | внеротовой (MichaelBurov) |
| extra-osteal | экстраоссальный (MichaelBurov) |
| extra-osteal | внекостный (MichaelBurov) |
| Extra-pelvic | внетазовый (irinaloza23) |
| Extra Pharmacopoeia | Дополнение к фармакопее (периодическое издание, включающее информацию об используемых лекарственных средствах, выпускаемое через 4-5 лет) |
| extra-pulmonary | внелёгочный (iwona) |
| extra-renal | внепочечный (Andy) |
| extra-renal flare | внепочечный рецидив (Andy) |
| extra soft coil | сверхмягкая спираль (Olga47) |
| Extra stiff | Повышенной жесткости (Andy) |
| extra systole | экстрасистола |
| extra teeth | сверхкомплектные зубы |
| EXTRA-TUMORAL | внешне опухолевая (Maxym) |
| extra-tumour | внеопухолевый (Lloyd) |
| extra-tumour areas | внеопухолевая ткань (Lloyd) |
