English | Russian |
expose disinformation | разоблачать дезинформацию (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
exposed crime | раскрытое преступление |
exposed path | открытый канал (связи) |
exposed path | незащищённый канал (связи) |
exposed person | лицо, подвергающееся опасности (carinadiroma) |
exposed person | лицо, находящееся в пределах опасной зоны (carinadiroma) |
foreign, politically exposed person | иностранный публичный деятель (USA Today Alex_Odeychuk) |
politically exposed person | публичный деятель (подверженный коррупционным рискам Alex_Odeychuk) |
politically exposed person | публичное должностное лицо (в том числе губернаторского, депутатского или судейского корпуса, руководящего состава органов исполнительной власти различных уровней, включая высший Alex_Odeychuk) |
politically exposed person | политически значимое лицо (физическое лицо, которое выполняет (выполняло в течение последних трёх лет) важные государственные функции и имеет (имело) потенциальную возможность злоупотреблять служебным положением в целях незаконного обогащения себя или третьих лиц, близкие родственники и члены семьи такого физического лица, а также лица, о которых известно, что они тесно связаны с упомянутым физическим лицом Alex_Odeychuk) |