 |
| Subject | English | Russian |
| econ. | expiration of a contract | истечение срока действия договора |
| el. | expiration of a contract | истечение срока договора (или контракта) |
| gen. | expiration of a contract | окончание срока действия договора (Alexander Demidov) |
| account. | expiration of contract | истечение срока действия договора |
| polit. | expiration of the contract | истечение срока действия контракта (ssn) |
| gen. | expiration or termination of a contract | прекращение или расторжение договора (max hits Alexander Demidov) |
| gen. | termination or expiration of a contract | расторжение договора или истечение срока его действия (Some cloud providers will provide customers with a copy of their data on termination or expiration of a contract on a digital media at cost. Alexander Demidov) |
| law | upon expiration of a contract | по окончании договора (VLZ_58) |
| law | upon the expiration of the contract term | по истечении срока действия договора (Alexander Demidov) |