experience – phrases

English ⇄

Terms for subject Business containing experience | all forms | exact matches only

English	Russian
build up experience and client contacts	нарабатывать опыт работы и клиентскую базу (Alex_Odeychuk)
consumer's experience of the product	потребительская привычка
consumer's experience of the product	потребительский опыт использования товара
experience certificate	справка с места работы (Johnny Bravo)
Experience Confirmation	справка с места работы (Johnny Bravo)
experience crises	переживать кризисы
experience crises	испытывать кризисы
experience different types of activity	получать опыт в различных видах деятельности
experience exchange	обмен опытом (experience exchange visit)
experience has shown that	опытным путём установлено
experience in rendering professional services	опыт оказания профессиональных услуг (yevsey)
experience in the proper management for the production	опыт в правильной организации производства (Konstantin 1966)
experience increase	повышение заработной платы за повышение квалификации
experience letter	справка о трудовом стаже (Johnny Bravo)
experience of doing business	опыт работы (with – c: experience of doing business with emerging Chinese startups / South African wine makers ART Vancouver)
experience rules	квалификационные нормы (Labutina Marina)
experience significant economic challenges	переживать серьёзные экономические проблемы (translator911)
experience with a buyer	опыт общения с покупателем (ART Vancouver)
from experience to date	накопленный опыт показывает (Viacheslav Volkov)
have a suitable experience for	иметь необходимый опыт (smth, для чего-л.)
have a suitable experience for	иметь нужный опыт (smth, для чего-л.)
have experience of a market place	иметь опыт работы на каком-л. рынке
have no experience in the area	не иметь опыта в сфере деятельности
have no experience in the area	не иметь опыта в области деятельности
hire a top executive with experience to run business	нанимать руководителя высшего звена с опытом управления компанией
in our experience of work	по нашему опыту работы
longstanding professional experience of the translator	многолетний опыт работы переводчиком (Konstantin 1966)
relate experience, skills etc. to the task in hand	соотносить опыт, умения и т.п. с выполняемым заданием
with deep experience in	с обширным опытом в области (Alex_Odeychuk)
with due regard to the current experience in	с учётом современного опыта

Get short URL