| Subject | English | Russian |
| astronaut. | ad hoc executive group | специализированная исполнительная группа |
| mil. | executive group | командная группа (пункта управления) |
| busin. | executive group | руководство |
| mil. | executive group | исполнительная группа |
| UN, account. | Executive Management Group DM | Группа по вопросам управления |
| mil., WMD | executive review group | исполнительная аналитическая группа |
| mil., avia. | executive review group | группа анализа хода выполнения программы |
| life.sc. | Executive Steering Group on Shortages and Safety of Medicinal Products | Исполнительная верховная группа по дефициту и безопасности лекарственных препаратов (учреждена в составе EMA Регламентом (EU) 2022/123 peregrin) |
| mil. | Executive Working Group | Исполнительная рабочая группа (EWG) |
| NATO | Executive Working Group | Исполнительная рабочая группа |
| mil. | executive working group | исполнительная рабочая группа |
| gen. | group executive | исполнительный директор группы компаний (avalas) |
| mil. | NATO executive working group | исполнительная рабочая группа НАТО |
| tech. | navigation satellite executive steering group | координационная группа управления навигационными спутниками |
| mil. | navigation satellite executive steering group | исполнительная координационная группа по навигационным спутникам |
| mil., WMD | senior executive review group | группа старших государственных контролёров |
| mil., astronaut. | tactical satellite communication executive steering group | группа исполнительных приборов управления тактической системы спутниковой связи |
| mil. | Tactical Satellite Communications Executive Steering Group | исполнительная координационная группа по тактической спутниковой связи |
| mil., astronaut. | tactical satellite executive steering group | группа оперативного управления тактическими спутниками |
| UN, account. | Temporary Executive Committee Working Group on Programme, Budgetary, Administrative and Organizational Matters | Временная рабочая группа по программным, бюджетным, административным и организационным вопросам |
