 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | executive experience | опыт руководящей работы (Opponents from all party lines described President Obama as too young with not enough executive experience to handle the pressures of ... Not enough executive experience and not in a large enough state. Knows nothing about the military. Doesn't know how the federal government ... Alexander Demidov) |
| polit. | executive experience | опыт быть первым лицом (опыт быть главным руководителем, который не только принимал решения в организации, но и отвечал за их финансовые и прочие последствия financial-engineer) |
| gen. | executive experience | опыт управления (Alexander Demidov) |
| unions. | executive level experience | опыт работы на руководящих должностях (Кунделев) |
| gen. | experience in executive positions | опыт руководящей работы (AD Alexander Demidov) |
| busin. | hire a top executive with experience to run business | нанимать руководителя высшего звена с опытом управления компанией |