DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing evidentiary | all forms | exact matches only
EnglishRussian
evidentiary analysisэкспертиза (Alexander Demidov)
evidentiary basisдоказательная база (MT; Evidentiary basis should also include the documented responses from patients themselves regarding how they feel about their warts and the treatment of their ... Alexander Demidov)
evidentiary burdenдоказательное бремя (I'm afraid, your case doesn't meet evidentiary burden./Боюсь, что ваше дело не соответсвует доказательному бремени. nadine3133)
evidentiary documentдокумент, имеющий доказательственное значение (Alex_Odeychuk)
evidentiary documentдокумент, служащий доказательством
evidentiary factдоказательственный факт
evidentiary factсредство доказывания
evidentiary factфакт, служащий доказательством
evidentiary forceдоказательная сила
evidentiary forceулика
evidentiary foundationдоказательная база (ArishkaYa)
evidentiary hearingсудебное слушание показаний
evidentiary hearingслушание о допустимости доказательств (Межирицкий)
evidentiary hearingрассмотрение судом доказательств
evidentiary insufficiencyнедостаточность доказательств (Alex_Odeychuk)
evidentiary itemдоказательственная единица (отдельно взятое доказательство)
evidentiary materialдоказательственный материал
evidentiary materialдоказательства
evidentiary presumptionдоказательная презумпция (SWexler)
evidentiary privilegeправо на отказ от представления доказательств
evidentiary privilegeправо на отказ от дачи показаний
evidentiary privilegeправо на отказ от дачи показаний или представления доказательств
evidentiary procedureдоказательная процедура (Taras)
evidentiary purchaseконтрольная закупка (А.Черковский)
evidentiary recordдоказательная база (jerrymig1)
evidentiary requirementтребование доказательности
evidentiary requirementкритерий доказанности
evidentiary standardкритерий доказательности
evidentiary testдоказательственный критерий (g_borisov)
evidentiary valueдоказательная ценность
evidentiary valueдоказательное значение
evidentiary valueдоказательная сила
evidentiary weightдоказательный вес (Евгений Тамарченко)
for evidentiary purposesдля представления в суде в качестве доказательства (Translators are required to exercise critical decision making when producing translated transcripts for evidentiary purposes. 4uzhoj)
for evidentiary purposesдля целей доказывания
lack of evidentiary supportнедоказанность
lack of evidentiary supportнеподтверждённость доказательствами
lack of evidentiary supportбездоказательность
on the grounds of evidentiary insufficiencyна основании недостаточности доказательств (Alex_Odeychuk)
translation of evidentiary documentsперевод документов, имеющих доказательственное значение (Alex_Odeychuk)