evidence on – phrases

Terms for subject Law containing evidence on | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
allegation on falsification of evidence	заявление о фальсификации доказательств (Rslan)
based on new evidence	по новому обстоятельству (released in 2000 to prepare an appeal based on new evidence. Alexander Demidov)
based on the facts and evidence	на основании фактов и доказательств (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
based on the weight of evidence	на основе оценки всей совокупности представленных доказательств (Leonid Dzhepko)
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters	Конвенция о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам (cyruss)
evidence on appeal	показания
evidence on appeal	показания по апелляции
evidence on appeal	доказательства по апелляции
evidence on commission	показания по поручению
evidence on hearing	доказательство на рассмотрении суда
evidence on oath	показание, данное под присягой (Право международной торговли On-Line)
evidence on oath	показания под присягой
IBA Rules on the Taking of Evidence	Правила Международной ассоциации юристов по получению доказательств (EHermann)
IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration	Правила МАЮ по получению доказательств в международном арбитраже (cyruss)
IBA Rules on the Taking of Evidence in International Commercial Arbitration	Правила МАЮ по получению доказательств в международном коммерческом арбитраже (Leonid Dzhepko)
IBA Rules on the Taking of Evidence in International Commercial Arbitration	Правила МАЮ о принятии доказательств в международном коммерческом арбитраже (vatnik)
known to me or proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person whose name is subscribed to the foregoing instrument	известный мне, или подтвердивший мне, на базе убедительных доказательств, как подписавшее вышеупомянутый документ лицо (Johnny Bravo)
Motion on Submission of Evidence	ходатайство о приобщении доказательств к делу (Leonid Dzhepko)
notes on evidence	замечания на показания или на представленные доказательства
notes on evidence	замечания на представленные доказательства
notes on evidence	замечания на показания
on evidence	на основании показаний
on new evidence	по новому обстоятельству (the Indian Supreme Court has recently allowed Venture to rely on new evidence of fraud in its application to set aside an arbitral award. \| A motion based on new evidence requires showing by a preponderance of the ..In order to set aside a judgment of conviction based on newly discovered \| P. 33 permits the filing of a request for a new trial based on new evidence or any other Alexander Demidov)
on the basis of insufficient evidence	за отсутствием достаточных доказательств (for ... – для ... Alex_Odeychuk)
on the basis of the evidence before us	на основании имеющихся у нас, в деле доказательств (Stas-Soleil)
on the basis of the evidence before us	на основании представленных нам доказательств (Stas-Soleil)
on the evidence	на основании данных показаний или представленных доказательств
sit on evidence	сидеть на доказательствах (скрывать, не представлять доказательства в суд)

Get short URL