 |
| English | Russian |
| discrete event control | управление дискретным производством |
| discrete event simulation facilities | средства имитационного моделирования отдельных состояний |
| discrete event simulation facilities | средства имитационного моделирования отдельных событий |
| event-based logic | событийно-управляемая логика (Exoreug) |
| event count | число импульсов (напр., излучения) |
| event count | счётчик числа событий |
| event-driven | направленный текущими производственными запросами (напр., об АСУ) |
| event logging | регистрация событий (напр., в ходе производства) |
| event logging | регистратор событий |
| event-triggered | инициированный производственным событием (напр., о расчёте в ЭВМ) |
| event-triggered computation | расчёт, инициированный производственным событием |
| machine-event monitoring | мониторинг станочных ситуаций (ssn) |
| next event time advance | упреждение во времени о следующем событии (напр., при моделировании ГПС) |
| program event recording | запись программных событий (ssn) |
| store-event button | кнопка ввода в память (напр., координаты) |