Subject | English | Russian |
busin. | equal installment | равнозначная сумма (Normally a payment of one third is made on commencement, an equal installment after 20 days, and the balance on arriving at 45 days. ART Vancouver) |
econ. | equal installment depreciation | начисление износа равными частями |
econ. | equal installments | равные взносы |
SAP.fin. | Equal Monthly Installment | равный ежемесячный платёж (swatimathur4) |
busin. | in equal installments | равными долями (Example: You'll pay the amount back in equal installments – usually over one year along with your normal tax deductions from your pay or pension. Denis Lebedev) |
bank. | loan will be disbursed in two installments of roughly equal size | кредит будет выдаваться двумя траншами примерно равного размера (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |