DictionaryForumContacts

   English
Terms containing energization | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
combust.back energizationобратная запитка (через трансформатор собственных нужд (auxiliary transformer) rafail)
avia.boundary layer energizationподвод энергии в пограничный слой
avia.boundary layer energizationповышение энергии пограничного слоя
Makarov.de-energizationотключение напряжения
energ.ind.de-energizationвыключение питания
tech.de-energizationотклонение напряжения
tech.de-energizationснятие возбуждения
Makarov.de-energizationснятие напряжения
railw.de-energizationразмагничивание
railw.de-energizationвыключение (тока)
publ.util.de-energizationотключение (тока)
cablesde-energizationотключение (питания)
ITde-energizationотключение питания
electr.eng.de-energizationвыключение напряжения (ssn)
Makarov.de-energizationлишение питания
energ.ind.de-energizationотключение питания
energ.ind.de-energizationобесточивание
tech.de-energizationустранение возбуждения
tech.de-energizationразвозбуждение
gen.de-energizationвыключение
tech.delay on energizationзадержка на срабатывание
energ.ind.direct coupled pulse energizationэлектропитание прямыми связанными импульсами
nucl.pow.energization of auxiliariesподача напряжения на собственные нужды (Boris54)
tech.energization overvoltageповышение напряжения при включении линии переменного тока
el.forced line energizationпринудительная подача энергии на линии
electric.galvanic energizationконтактное возбуждение (поля)
electric.galvanic energizationгальваническое возбуждение (поля)
combust.inadvertent energizationсамопроизвольная подача напряжения (rafail)
Makarov.intermittent energizationпрерывистое электропитание (IE)
energ.ind.intermittent energizationпрерывистое питание (напр., для уменьшения воздействия обратной короны с целью увеличения эффективности электрофильтра)
tech.intermittent energizationимпульсное электропитание
energ.ind.intermittent energizationпрерывистое электропитание
Makarov.intermittent energizationимпульсное электропитание (IE)
aerohydr.jet energization by airэнергизирование потока струёй воздуха
tech.line energizationвключение линии (под напряжение)
automat.logical non-energizationлогическое отключение (translator911)
electric.long-cable energizationвозбуждение поля длинным кабелем
O&G, casp.person in charge of energizationруководитель задания по подаче напряжения (Yeldar Azanbayev)
energ.ind.pulse energizationимпульсное питание (напр., для уменьшения воздействия обратной короны в электрофильтре на ТЭС)
lawre-energizationвосстановление питания (Alexander Demidov)
gen.re-energizationреэнергизация (восстановление пограничного слоя вдувом газа Svetozar)
electric.rectangular loop energizationвозбуждение поля прямоугольной петлёй
energ.ind.redundant re-energization pathрезервная схема возобновления подачи напряжения (MichaelBurov)
tech.resistance energizationподача напряжения через активное сопротивление
electr.eng.Safety Notice for energizationпредупреждение о напряжении (Meirzhan Mukhambetov)
O&G, casp.secondary means of de-energizationвторичные средства отключения (Yeldar Azanbayev)
el.successful forced line energizationудачная принудительная подача энергии на линии
electr.eng.the time-delay may be associated with energization or with de-energization or bothВыдержка времени срабатывания может быть связана с включением напряжения, с выключением напряжения или с тем и другим вместе (см. IEC 60947-5-1: 2003)
energ.ind.transmission line energizationвключение ЛЭП под напряжение
el.trial energization on lineпробная подача энергии на линии
el.unsuccessful forced line energizationнеудачная принудительная подача энергии на линии