 |
| Subject | English | Russian |
| oil | effective pay | продуктивная часть пласта |
| O&G | effective pay | продуктивный прослой (grafleonov) |
| oil | effective pay | продуктивный пропласток (в пласте с чередующимися пропластками глин и другими плохо проницаемыми пропластками) |
| O&G | net effective pay | эффективная мощность нефтегазонасыщенной залежи |
| tech. | net effective pay | суммарные извлекаемые запасы |
| gen. | net effective pay | эффективная мощность нефтегазоносного интервала, толщина нефтегазоносного коллектора (синоним – net pay trenoga) |