Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Yoruba
Terms
for subject
Makarov
containing
dump
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
acid
dump
bail
желонка для доставки кислоты
(к пласту)
acid
dump
tank
резервуар для слива отработанной кислоты
bottom
dump
unit
донное разгрузочное устройство
bottom
dump
unit
донное выгрузное устройство
double-
dump
meat mixer
фаршемешалка с двухсторонним опрокидыванием корыта
double-
dump
meat mixer
фаршемешалка с двусторонним опрокидыванием корыта
(для выгрузки фарша)
dump
a car
разгружать вагон опрокидыванием
dump
a grab
опорожнять грейфер
dump
a load
наложить кучу
(т. е. испражниться)
dump
a load
навалить кучу
(т. е. испражниться)
dump
a scale
опоражнивать весовой дозатор
dump
-body truck
самосвал
dump
-body truck
саморазгружающийся автомобиль
dump
box
самосвальный кузов
dump
-car
опрокидывающаяся вагонетка
dump
-car
опрокидывающаяся тележка
dump
car
разгружать вагон опрокидыванием
dump
-cart
опрокидывающаяся вагонетка
dump
-cart
опрокидывающаяся тележка
dump
-cart
думпкар
dump
coal
выгрузить уголь
dump
down
шлёпаться
dump
down
ронять с глухим шумом
dump
down
падать с глухим шумом
dump
goods on a foreign market
выбросить на внешний рынок товары по демпинговым ценам
dump
gravel in piles
выставлять гравий в штабели
dump
height
высота разгрузки
(напр., ковша погрузчика)
dump
height
высота разгрузки
(ковша погрузчика)
dump
industrial into rivers and seas
сбрасывать промышленные отходы в реки и моря
dump
industrial waste into rivers and seas
сбрасывать промышленные отходы в реки и моря
dump
on
перебивать выкриками
(оратора)
dump
on
перебивать вопросами
(оратора)
dump
on
критиковать
(кого-либо)
dump
on
перекладывать
(ответственность, вину, тяжёлую работу и т. п. на кого-либо)
dump
on
извлекать выгоду
dump
on
обманывать
dump
on
ругать
(кого-либо)
dump
on
насрать
(очернить)
dump
on
валить вину
(на кого-либо)
dump
on
очернить
dump
pile
свалка
dump
products
выбрасывать большое количество дешёвого товара на рынок
dump
regulations
отбрасывать инструкции
dump
regulations
аннулировать инструкции
dump
responsibility
отказаться от ответственности
dump
station
приёмник для слива молока
(из фляг)
dump
step of excite-state population
стадия разгрузки заселённостей возбуждённых состояний
dump
surplus
выбрасывать избыток товаров на рынок
dump
technology
наводнять рынок дешёвой техникой
dump
the cake
направлять кек в отвал
dump
the cake to a waste heap
направлять кек в отвал
dump
the cake to a waste pit
направлять кек в отвал
dump
the contents of a lorry
разгрузить грузовик
dump
the kids with grandma
оставлять детей с бабушкой
dump
the poll tax
отменить подушный налог
dump
the president
сместить президента
dump
the pressure
стравливать давление
dump
the pressure
сбрасывать давление
dump
the propellant out
сливать ракетное топливо за борт
dump
the propellants
удалять компоненты ракетного топлива
dump
the propellants
сливать компоненты ракетного топлива
dump
the refuse
сваливать мусор на свалку
dump
the refuse
сваливать мусор
(на свалке)
dump
the software
передавать программное обеспечение
(для проверки)
dump
the spent bath
сливать истощённую ванну
dump
the spoil
отсыпать вынутый грунт в отвал
dump
the used steam to drain
сбрасывать использованный пар в канализацию
dump
the used steam to waste
сбрасывать использованный пар в канализацию
dump
to a waste heap
ссыпать в отвал
dump
trash
сваливать мусор
dump
trash
сбрасывать мусор
dump
-type truck
вагон с опрокидывающимся кузовом
dump
waterflooding
заводнение с использованием воды надлежащего водоносного пласта
(без выхода воды на ПВ)
dump
well
выгребная яма
extended
dump
clearance arrangement
компоновка стрелы для увеличения высоты разгрузки
(ковша)
extended
dump
clearance arrangement
компоновка для увеличения высоты разгрузки
(ковша)
he had a
dump
and then came back
он облегчился и вернулся
I have enough troubles of my own-don't
dump
on me
у меня и так забот полно – нечего меня загружать вашими
large
dump
truck
большегрузный самосвал
let the bucket
dump
its contents
опоражнивать ковш
let the bucket
dump
its contents
опоражнивать ковш драглайна
let the dragline bucket
dump
its contents
опоражнивать ковш драглайна
lever
dump
meat mixer
фаршемешалка с ручным рычагом для опрокидывания корыта
pump-
dump
control
управление накачкой-сбросом
pump-
dump
pulse sequence
последовательность импульсов накачки-разгрузки
rock
dump
car
породный думпкар
rotary
dump
unloading
разгрузка на вагоно-опрокидывателе без расцепки вагонов
take a
dump
of
something
распечатывать
(содержимое регистра, счётчика)
take a
dump
of the contents
распечатывать содержимое
take a
dump
of the contents
выводить содержимое на печать
they can turn him loose or
dump
him depending on how they feel
они могут отпустить его или прикончить, в зависимости от настроения
turn
someone
loose or
dump
someone
depending on feelings
отпустить
кого-либо
или прикончить, в зависимости от настроения
worm-
dump
meat mixer
фаршемешалка с червячным опрокидывателем корыта
Get short URL