Subject | English | Russian |
med. | Bureau of Drug Abuse Control | бюро контроля за злоупотреблением медикаментами |
med. | Bureau of Drug Abuse Control | наркологическое бюро |
gen. | Center for the Studies of Narcotic and Drug Abuse | Центр по изучению наркомании (США) |
sl., drug. | Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control | Всеобъемлющий многодисциплинарный план будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами (см. А/42/112, А/СОNF.133/12) |
law | Comprehensive Multidisciplinary Outline of Future Activities in Drug Abuse Control | Всеобъемлющий междисциплинарный план будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами |
sl., drug. | Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs of the Council of Europe Pompidou Group | Группа Совета Европы по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом (Группа Помпиду) |
gen. | Drug Abuse Programs of America | программы по борьбе с наркоманией (США) |
gen. | drug of abuse | наркотик (a drug that is taken for nonmedicinal reasons (usually for mind-altering effects); drug abuse can lead to physical and mental damage and (with some substances) dependence and addiction • Syn: street drug. WN3 Alexander Demidov) |
Makarov. | drug of abuse | лекарство, допускающее злоупотребление (стимулятор, наркотик, галлюциноген и т.п.) |
med. | drug of abuse | вещество, вызывающее болезненное пристрастие (Dimpassy) |
med. | drug of abuse | препарат, вызывающий привыкание (amatsyuk) |
med. | drug of abuse | аддиктогенное вещество (amatsyuk) |
med. | drug of abuse | аддиктогенный препарат (amatsyuk) |
med. | drug of abuse | препарат, вызывающий зависимость (amatsyuk) |
gen. | drug of abuse | лекарство, допускающее злоупотребление (стимулятор, наркотик, галлюциноген и т. п.) |
gen. | National Association of Alcohol and Drug Abuse Counselors | Национальная Ассоциация консультантов по вопросам злоупотребления алкоголем и наркотиками (vlas-13) |
gen. | National Institute of Drug Abuse | Национальный институт по вопросам злоупотребления наркотическими средствами |
gen. | Office of Alcoholism and Drug Abuse Prevention | Бюро профилактики алкоголизма и наркомании |
sl., drug. | patterns of drug abuse | виды злоупотребления наркотиками |
sl., drug. | patterns of drug abuse | формы злоупотребления наркотиками |
environ. | provision on procedure of conducting medical examination for establishment of the fact of alcoholic, narcotic and drug abuse intoxication | положение о порядке проведения медицинского освидетельствования для установления факта алкогольного, наркотического и токсикоманического опьянения (Yeldar Azanbayev) |
sl., drug. | scourge of drug abuse | бич |
sl., drug. | scourge of drug abuse | бедствие, вызываемое злоупотребления наркотиками |
sl., drug. | society free of drug abuse | общество, свободное от злоупотребления наркотическими средствами (см. A/42/112) |
Makarov. | the alarming interconnection of drug abuse and AIDS infection | тревожная взаимосвязь между злоупотреблением наркотиками и инфицированием СПИДом |