| Subject | English | Russian |
| construct. | angle drift | коническая оправка |
| el. | angle drift | развёрстка |
| mech.eng., obs. | angle drift | угловая развёртка |
| mining. | angle drift | диагональный штрек |
| construct. | angle drift | развёртка |
| Makarov. | angle of drift | угол увода |
| mil. | angle of drift | угол деривации |
| nautic. | angle of drift | угол дрейфа |
| O&G. tech. | angle of drift | угол отклонения |
| O&G. tech. | angle of drift | угол искривления |
| O&G | angle of drift | азимут ствола скважины (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | angle of drift | угод сноса |
| avia. | angle of drift | угол сноса |
| tech. | borehole drift angle | угол наклона ствола скважины |
| O&G, oilfield. | build up the hole drift angle | увеличивать угол наклона ствола скважины |
| mil., avia. | Doppler drift angle | угол сноса по данным доплеровского измерителя сноса и путевой скорости |
| mil., avia. | Doppler speed and drift-angle meters | доплеровский измеритель скорости и сноса |
| avia. | Doppler velocity and drift angle gauge | доплеровский измеритель скорости и угла сноса (NikolaiPerevod) |
| avia. | downdraught drift angle | угол сноса ниже глиссады |
| mil., arm.veh. | drift angle | угол скоса |
| oil | drift angle | азимутальный угол скважины |
| gyrosc. | drift angle | дрейф |
| navig. | drift angle | суммарный угол сноса под воздействием ветра и течения |
| dril. | drift angle | азимутальный угол (Alexander Demidov) |
| transp., agric. | drift angle | угол атаки рабочего органа культиватора |
| mil., arm.veh. | drift angle | угол поворота |
| O&G | drift angle | угол отклонения (скважины от заданного направления) |
| O&G | drift angle | угол искривления |
| O&G | drift angle | набор кривизны (наклонной скважины) |
| O&G, sakh. | drift angle | угол наклона (скважины) |
| nautic. | drift angle | угол бокового скольжения |
| tech. | drift angle | угол сноса |
| agric. | drift angle | угол атаки (рабочего органа культиватора) |
| math. | drift angle | угол деривации |
| mining. | drift angle | угол отклонения скважины от заданного направления |
| oil | drift angle | угол набора кривизны |
| oil | drift angle | угол отклонения ствола скважины |
| navig. | drift angle | угол отклонения |
| auto. | drift angle | угол проскальзывания |
| auto. | drift angle | угол увода |
| tech. | drift angle | угол дрейфа |
| Makarov. | drift angle | угол между курсом и курсом следования |
| O&G | drift angle buildup | приращение угла отклонения или искривления скважины (на определённый отрезок ствола) |
| O&G | drift angle buildup | набор кривизны |
| oil | drift angle buildup | приращение угла отклонения скважины (на определённый отрезок ствола) |
| oil | drift angle buildup | приращение угла искривления скважины (на определённый отрезок ствола) |
| dril. | drift angle buildup zone | интервал набора кривизны (igisheva) |
| dril. | drift angle buildup zone | участок набора кривизны (igisheva) |
| dril. | drift angle buildup zone | зона набора кривизны (igisheva) |
| avia. | drift angle control | управление углом сноса |
| navig. | drift angle index | индекс угла сноса |
| aeron. | drift angle indicator | указатель сноса (угла) |
| mil., avia. | drift angle indicator | индикатор угла сноса |
| avia. | drift angle indicator | указатель угла сноса |
| O&G, oilfield. | drift angle of hole | азимут ствола скважины |
| oil | drift angle of well | азимутальный угод скважины |
| O&G. tech. | drift angle of well | азимутальный угол скважины |
| avia. | drift angle pointer | указатель угла сноса (Yerkwantai) |
| tech. | drift correction angle | угол коррекции дрейфа |
| nano | drift correction angle | угол упреждения сноса |
| navig. | drift correction angle | поправка на дрейф |
| nautic. | drift correction angle | поправка за дрейф |
| mil., avia. | drift correction angle | угол коррекции сноса |
| meteorol. | drift correction angle | поправка на угол сноса |
| meteorol. | drift correction angle | поправка на снос |
| nautic. | drift correction angle | поправка за снос |
| Makarov. | drift correction angle | угол сноса |
| mil., avia. | ground speed drift angle | угол сноса путевой скорости |
| oil | high drift angle | большой угол отклонения скважины (от заданного направления) |
| dril. | high drift angle | большой угол отклонения (от вертикали) |
| O&G | hole angle drift | азимут ствола скважины (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | hole drift angle | угол наклона ствола скважины |
| nautic. | mean drift angle | средний угол дрейфа |
| nautic. | mean drift angle | средний угол сноса |
| nautic. | mean drift angle | средний угол бокового скольжения |
| navig. | predicted drift angle | ожидаемый угол дрейфа |
| mil., avia. | predicted drift angle | расчётный угол сноса |
| nautic. | predicted drift angle | ожидаемый угол сноса |
| avia. | read the drift angle | отсчитывать угол сноса |
| avia. | reading the drift angle | отсчёт угла сноса |
| avia. | reading the drift angle | отсчитывающий угол сноса |
| gyrosc. | scale-factor symmetry test drift angle | угол дрейфа при проверке симметрии масштабного коэффициента |
| nautic. | steady drift angle | упр угол дрейфа при установившейся циркуляции |
| nautic. | steady drift angle | угол дрейфа при установившейся циркуляции |
| avia. | updraught drift angle | угол сноса выше глиссады |
| O&G. tech. | well drift angle | азимутальный угол скважины |
