English | Russian |
corn drag | скребковый транспортёр для кукурузы |
drag feet | затягивать (какое-либо дело; idiom; He was asked why the government had dragged its feet on the question of a single European currency. Val_Ships) |
drag feet | тянуть резину (idiom; He knows he should make a decision, but he's dragging his feet. Val_Ships) |
drag it out | тянуть кота за хвост (Maggie) |
drag race | гонка за лидером |
drag the bush | затмить всех (Bobrovska) |
drag the bush | быть вне конкуренции (Bobrovska) |
drag the bush | добиться прекрасных результатов (Bobrovska) |
drag the bush | отличиться (Bobrovska) |
drag the bush | заткнуть за пояс (Bobrovska) |
drag the bush | превзойти все ожидания (Bobrovska) |
drag through the garden | со всеми добавками (Про фастфуд в комплектации люкс, тж. глагол – "You want cheese on that hamburger?" – "Give me cheese and drag through the garden!" Yegor) |
drag through the mud | поливать грязью (Tanya Gesse) |
main drag | основная улица (in a town or settlement Val_Ships) |