DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mass media containing double track | all forms | in specified order only
EnglishRussian
double trackдвухканальная фонограмма
double-edged variable sound trackдвусторонняя трансверсальная фонограмма (кинофильма)
double-edged variable sound trackдвусторонняя фонограмма переменной ширины
double-edged variable width trackдвусторонняя трансверсальная фонограмма (кинофильма)
double-edged variable width trackдвусторонняя фонограмма переменной ширины
double-sided double-edged sound trackкиноплёнка с двумя отдельными магнитными дорожками на каждом краю ленты, где может быть записан звук
double-track recorderдвухдорожечный магнитофон (dual-track recorder, half-track recorder, с записывающей головкой, которая охватывает половину ширины ленты таким образом, что можно записать две параллельные дорожки на одной ленте)
double-track tape recordingдвухдорожечная магнитная запись (dual-track tape recording, half-track tape recording, при которой на ленте размещаются две соседние дорожки с целью удвоения ёмкости ленты)
double-width trackфонограмма двойной ширины (кинофильма)
double-width trackзвуковая дорожка двойной ширины
multiple double-edged variable sound trackмногодорожечная двусторонняя трансверсальная фонограмма (в кинофильме)
multiple double-edged variable sound trackмногодорожечная двусторонняя фонограмма переменной ширины
multiple double-edged variable width trackмногодорожечная двусторонняя трансверсальная фонограмма (в кинофильме)
multiple double-edged variable width trackмногодорожечная двусторонняя фонограмма переменной ширины