Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
German
Japanese
Russian
Terms
for subject
Informal
containing
do not
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
advise not to do
рассоветовать
advise not to do
рассоветовать
can we not do it ?
Может, нам это не делать?
(ударение на "not"
ybelov
)
do not
believe
веры неймут
(хоть)
do not
believe
веры неймет
(хоть)
do not
get in the middle of this!
не влезай в это!
(негативная ситуация
Arga
)
do not
shut up and do not suck it up
не молчать и не жевать сопли
(
Alex_Odeychuk
)
do not
skip ahead
не перебивай
(
amorgen
)
do not
work
быть
не в тему
(
Alex_Odeychuk
)
do not
work
быть
не в кассу
(
Alex_Odeychuk
)
does not
believe
веры неймут
does not
believe
веры неймет
I
do not
have time for him
мне сейчас не до него
(
Viola4482
)
I
do not
know what
не знаю
(
Alex_Odeychuk
)
I
do not
mind his ways
я не обращаю внимания на его выходки
I really
do not
understand
я реально не понимаю
(
Andrey Truhachev
)
I really
do not
understand
я что-то не понимаю
(
Andrey Truhachev
)
I really
do not
understand
я не очень-то понимаю
(
Andrey Truhachev
)
I really
do not
understand
я не совсем понимаю
(
Andrey Truhachev
)
it's not my place to do
something
не моё дело
что-либо
делать
(я не имею право вмешиваться
Scooper
)
not knowing what to do with oneself
неприкаянный
not to do too good
неважно себя чувствовать
(вариант перевода:
–Как он после концерта? –Неважнецкий. Считает, что плохо сыграл – "How is he after the concert?" "He's not doing too good. He thinks he performed badly." (Michele Berdy).20
)
not to know what to do
ума не приложить
teach not to do so
чтобы не было повадно
this dress
does not
become you
это платье нейдёт к вам
this will not do
этому не бывать
whether we want or
do not
want to
хотим мы этого или нет
(
MichaelBurov
)
whether we want or
do not
want to
независимо от нашего желания
(
MichaelBurov
)
whether we want or
do not
want to
нравится нам это или нет
(
MichaelBurov
)
whether we want or
do not
want to
хотим мы того или нет
(
MichaelBurov
)
whether we want or
do not
want to
как бы мы ни хотели
(..., так или иначе
MichaelBurov
)
you will not be able to do anything
у тебя ничего не получится
(
Soulbringer
)
Get short URL
