Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Terms
for subject
Politics
containing
discussion
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
as a matter for
discussion
в порядке обсуждения
back-channel
discussions
кулуарные переговоры
(
sankozh
)
be participating in
discussions
принимать участие в обсуждении
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
be under
discussion
обсуждаться
(Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
clause-by-clause
discussion
of draft
постатейное обсуждение
(
vasylbabiy
)
core of the
discussions
суть дебатов
(
ssn
)
discussion
leader
докладчик
(на заседании)
get bogged down in a
discussion
увязнуть в дискуссии
(англ. цитата – из статьи в Foreign Policy
Alex_Odeychuk
)
in the context of
discussion
в свете обсуждения
(
ssn
)
in the context of
discussion
в контексте обсуждения
(
ssn
)
it should be recalled that such
discussions
create a dangerous precedent
нелишне напомнить, что дискуссии подобного рода создают опасный прецедент
(
bigmaxus
)
make
something
a subject of
discussion
делать предметом обсуждения
(
Andrey Truhachev
)
our country can't fail to engage in active
discussion
of this issues
наша страна не может стоять в стороне от активного обсуждения затронутых вопросов
(
bigmaxus
)
proceed to the
discussion
by the articles
переходить к постатейному рассмотрению
remain open to
discussion
оставаться открытым для дискуссии
(Associated Press
Alex_Odeychuk
)
roundtable
discussion
обсуждение за круглым столом
(
At a recent roundtable discussion, Ferguson wasted little time promising a replacement for the 90-year-old Fraser River Bridge. -- в ходе дискуссии / обсуждения за круглым столом
ART Vancouver
)
round-table
discussion
обсуждение за круглым столом
(
ssn
)
springboard for
discussion
основа для дискуссии
(
sophistt
)
topic of
discussion
обсуждаемая тема
(
Alex_Odeychuk
)
topic of
discussion
тема для обсуждения
(
Alex_Odeychuk
)
vital
discussion
дискуссия по жизненно важным вопросам
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL