| English | Russian |
| directed against | направленный на (VladStrannik) |
| directed DNA synthesis | искусственный синтез ДНК (Alex Lilo) |
| directed expression | направленная экспрессия (VladStrannik) |
| homology-directed repair | гомологичная репарация (ГР gameoverf) |
| homology-directed repair | репарация, направляемая гомологией (VladStrannik) |
| multi site-directed mutagenesis kit | набор для множественного сайт-направленного мутагенеза (VladStrannik) |
| oligonucleotide-directed mutagenesis | сайт-специфический мутагенез (метод введения мутаций в специфические сайты клонированной ДНК с помощью мутантных олигонуклеотидов – мутагенизируемую последовательность нуклеотидов переводят в одноцепочечную форму (напр., в составе вектора на основе ДНК фага М13) и комплементарную цепь синтезируют in vitro, используя в качестве затравки для ДНК-полимеразы олигонуклеоид, содержащий требуемую мутацию, после трансформации бактериальных клеток образовавшимся гетеродуплексом и первого раунда репликации образуются мутантная и нормальная формы ДНК, которые затем разделяют биохимическими методами; метод С. -с. м. разработан в 1978 dimock) |
| region-directed mutagenesis | мутагенез, целенаправленно воздействующий на область (VladStrannik) |
| site-directed directed mutagenesis | направленный мутагенез (индукция in vitro мутации в конкретном сайте клонированной последовательности ДНК; метод Н. м. позволяет идентифицировать функционально значимые участки в молекулах белков и нуклеиновых кислот, а также получать белки и ферменты с изменёнными свойствами (напр., повышенной термостабильностью), – напр., замена лизина на лейцин в положении 112 с помощью метода Н. м. позволяет анализировать закономерности третичной структуры гормона роста млекопитающих dimock) |
