| Subject | English | Russian |
| photo. | bridge digital camera | псевдозеркальный цифровой фотоаппарат (bridge = мост, промежуточный вариант между мыльницей и зеркалкой q3mi4) |
| photo. | compact digital camera | компактный цифровой фотоаппарат (Pothead) |
| tech. | digital camera | цифровой фотоаппарат |
| media. | digital camera | цифровая камера (использующая для получения изображения ПЗС-матрицу) |
| ed. | digital camera | дигитальная камера |
| media. | digital camera | ТВ-камера с возможностью записи изображений непосредственно в цифровой форме (напр., на миниатюрный диск, встроенный в камеру) |
| telecom. | digital camera | цифровая ТВ-камера |
| IT | digital camera | цифровая камера (фотоаппарат) |
| Gruzovik, photo. | digital camera | цифровая камера |
| media. | digital camera | цифровая фотокамера (использующая для получения изображения ПЗС-матрицу) |
| nano | digital camera | цифровая фотокамера |
| polygr. | digital camera | цифровая камера, цифровой фотоаппарат. В качестве светочувствительного элемента используются светодиоды, которые преобразуют свет в электрические сигналы и затем в цифровой вид. Изображения могут временно храниться в оперативной памяти, на носителях или непосредственно в память компьютера (Voledemar) |
| gen. | digital camera | цифровик (цифровая фотокамера ЦФК Maggie) |
| photo. | digital camera back | цифровой задник (A device which attaches to the back of a camera in place of a film holder and contains an electronic image sensor. This lets cameras which were designed to use film take digital photographs. AlexanderKayumov) |
| tech. | digital camera control system | цифровая система управления ТВ камерами |
| mil., avia. | digital camera control system | цифровая система управления телевизионными камерами |
| telecom. | digital camera system | цифровая ТВ-камера |
| mil., avia. | digital camera system | цифровая видеокамера |
| photo. | fixed lens digital camera | полупрофессиональный фотоаппарат (shoemaker) |
| photo. | fixed lens digital camera | просьюмер (shoemaker) |
| photo. | fixed lens digital camera | просьюмерка (shoemaker) |
| photo. | fixed lens digital camera | переходная камера (shoemaker) |
| photo. | fixed lens digital camera | бридж-камера (shoemaker) |
| gen. | he was an evangelist for digital cameras | он был настоящим фанатом цифровых камер |
| media. | liquid crystal digital camera | цифровая фотокамера с дисплеем на жидких кристаллах для видоискателя, вместо фотоплёнки используется память на микросхеме |
| photo. | medium format digital camera | среднеформатный цифровой фотоаппарат (Elina Semykina) |
| photo. | mega-pixel digital camera | мегапиксельная цифровая фотокамера (Sergei Aprelikov) |
| media. | PhotoSmart Digital Camera | цифровая фотокамера |
| el. | USB digital camera | цифровая камера с USB-интерфейсом |
