Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Banking
containing
difficulties
|
all forms
English
Russian
be in financial
difficulties
испытывать финансовые затруднения
because of financial
difficulties
в связи с финансовыми трудностями
(англ. оборот взят из Hong Kong Monetary Authority Quarterly Bulletin. – December 2003
Alex_Odeychuk
)
borrower being in financial
difficulty
заёмщик, испытывающий финансовые затруднения
(англ. оборот взят из Hong Kong Monetary Authority Quarterly Bulletin. – December 2003
Alex_Odeychuk
)
borrower who would have
difficulty
repaying a loan
заёмщик, который испытывал бы трудности с погашением кредита
(англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
financial
difficulties
финансовые затруднения
have
difficulty
repaying a loan
испытывать трудности с погашением кредита
(англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
pecuniary
difficulties
финансовые трудности
regard a borrower as being in financial
difficulty
относить заёмщика к категории клиентов, испытывающих финансовые затруднения
(контекстуальный перевод; англ. оборот взят из Hong Kong Monetary Authority Quarterly Bulletin. – December 2003
Alex_Odeychuk
)
Get short URL