debated – phrases

Terms containing debated | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
math.	a debated topic	дискутируемый предмет
gen.	debated ad nauseam	обсуждаемый до посинения (чрезвычайно много Shabe)
context., idiom.	debated ad nauseam	сломано столько копий (SirReal)
gen.	debated among historians	являющийся предметом споров историков (Ремедиос_П)
telecom.	debated on	спорить о (oleg.vigodsky)
Игорь Миг	of highly debated origins	неясного происхождения
scient.	question that's been debated a lot	вопрос, который активно обсуждался (InfoWorld Alex_Odeychuk)
scient.	question that's been debated a lot	активно обсуждавшийся вопрос (InfoWorld Alex_Odeychuk)
Makarov.	the existence of the gravitational field is no longer a debated question	существование гравитационного поля давно уже перестало быть спорным вопросом
gen.	violence towards adopted children is hotly debated worldwide	домашнее насилие к приёмным детям горячо обсуждается во всём мире (bigmaxus)
Makarov.	we debated what to do	мы обсуждали, что делать (в создавшейся ситуации)